str. 144
J. L. Holuby:
Slovenské písně z Bošácké doliny.
Šuhajkova matka.
Tá moja mamička: Sladká jablonecká; A tá šuhajková: Kyselá plánečka!
|
Svokra.
Keby som dostala po mužovi mater: Šanuvala bych ju, jako dřevo datel'. Keď datel' přiletí, do dřeva zakPuje: Tak každá nevěsta svokru svú sanuje.
|
Ked sa slnko za oblaky skrývá.
»Výndzi súnko, na popeček, Najdeš ty tam peť oveček, A šestého barana, Se zlatýma rohama. Chto ty rohy najde, Štyri mí]'e zajde. Naša manka našly, Štyri mjťe zašly, Skoč babo, do vody, Natrhaj tam lobody! Coby som já skákala, Sukénku si máchala? Dzeby som hu usušila? Na peci v kůtku, Na březovém prútku «
|
Pri krúteni vrbových pišťul na jar.
Píščelenka masna, Abys bola hlasná! Abys dobře pískala, A na chiapcov volala!
|
Pri západu slnka.
Zajdi, slnko za horu, Za zelenu javoru ; Nemám chleba, len kóru, Aj to nenie chlebová, Leč je kórka dubová.
Zajdi, slnko. za horu, Za červenu javoru, A z javory do potoka, Tam je trávy do pol boka. Pískalo jalito, Bubnovalo koryto; Přijdi, babo, v novej minci, Vystúpili z pekla Němci,
Pobrali si sekerenky, Na ty naše veverenky.
Náš pán kapitán,
Pase koně
Na výhone.
Zlatým prstom pohybuje.
Halec, palec,
Hajda za pec!
|
Pri šlahani veVkonočným vrbovým korbáčom.
Šiby, ryby, Masné ryby!
Kázal kadiec aj kadlefka, Aby dali dve vajíčka; Jedno bielé, druhé číerné, Aby boly utěšené. Kus koláča, Do korbáča!
|
Vysvanie myší do tanca.
Tancujte myší,
Kde kerá slyší;
Kerá je hluchá,
Nech neposlucha;
Kerá je chromá,
Nech sedí doma! (Skalica.)
|
Tanec tenkých a tlstých.
Tancuval tenký s tenkú, v komoře za putenkú; Kočka ím gajduvala, Slamenné gajdy maia. Tancuval tlstý s tlstú, V komoře za kapustu; Kočka im gajduvaía, Slamenné gajdy malá.*)
|
*) Chlapci si robievajú »gajdy« z internodií stébel režných lebo žitných, buď tak, keď si urežú kus stébla, na oboch koncoch otvorené, a keď ho na jednom konci smačkajú, dúchaním do stébla vyludzujú gajdovaniu podobné tóny; alebo stéblo je u spodku otvorené, u vrchu kolienkom (uzlom stébla) otvorené, a pod ním od spodu hoře, alebo shora dolo, ostrým žabydráčíkom »pískor« je nařezaný, ktorý dúchaním tiež rozkošné gajduje.
|
|