Předchozí 0033 Následující
str. 32

i archivů, a to nejen příjmení, nýbrž i přezdívky a pří-slotky. V národopisném soupise uveďte jen pojednáni o nich, která jsou nejobvyklejší nebo významná, jaký je jejich původ a jaké byly jejich osudy.

V kapitole o obyvatelstvu dlužno uvést i stručné zprávy o vzdělání lidu, jak lid nazírá na vzdělání chlap ců a dívek (dříve i nyní), jaký byl vliv klášterů i školy a jaké jsou nyní poměry v kraji. Dále naznačte, jaké jsou poměry náboženské, jak působí náboženství na ži vot lidu, jak se projevuje náboženské cítění (projevy v rámci církve, sektářstvím, duchařstvím a pod.) a vy-ličte, jak se příslušníci různých náboženství snášejí.

Nářečí. V národopisném soupise možno uvést jen hlavní znaky nářečí a jenom přehled všech zvláštností hláskoslovných, tvaroslovných, syntaktických i slovníkových, neboť nejde o dílo filologické. Důležité je char-akterisovat nářečí se zřetelem k tomu, jaké místo zaujímá v celku naší řeči vůbec, jak souvisí s okolními oblastmi, dále jaké okrsky jsou vytvářeny jeho znaky a jakými vlivy došlo k jejich rozdělení. Tyto okrsky nutno pak srovnávat s oblastmi jiných kulturních zjevů v kraji

Pro sbírání dialektického materiálu bývaly vydávány již dříve zvláštní návody a dotazníky. K stati o nářečí buďtež připojeny ukázky mluvy a slovníček odchylných dialektických výrazů. Důležitým pravidlem je, aby se ukázky zapisovaly přesně, jak je lid vypráví, nejlépe ukázky běžné řeči, a aby byly zaznamenány tak, jak lid skutečně mluví a vyslovuje. Poučné je zachytit „nápěvky" mluvy (zvláštní spád řeči) v notách. Doporučuje se, aby stať o nářečí vypracoval odborník a rovněž aby zapsal odborně, foneticky, i ukázky mluvy. Ovšem shromažďováním látky může velmi platně při-spěti každý pracovník, poučí-li se o požadavcích dialek-tologické práce. Zejména je důležité sebrati co nejvíce odchylných výrazů, názvů a ustálených vazeb, aby ná-


Předchozí   Následující