Předchozí pohled na ORIGINAL | OCR Následující
str. 225

odieny gsaucz, pospolu s weržegnau Muzykau, od Panuw Inspec-toruw (kdežto tyto Artykułowe s Pokladniczy složeny g s a u) s ucztiwostj przitomne Artykule požádaly a tam, kdežby sobie wegzuwni zwolyly, donesly, nasledownie dwa z Panuw Mladenczuw pro Pany Inspektorži w Plasstich dogdaucze,' by oni Ržizenj pržitomni bytj sobie oblybyly, gmenem Panuw Družeb, a ostatnjch Mladenczuw, tež spolu auduw se dožádaly, kdežto napotom tuto In str u cti pylnie a pozornie slyssetj, podle ni we wssem se r ž i d i t j, p o-kracžowatj a se sprawowatj powynni buda u.

Pakly by se zahodilo,*) že by niektery Mladenecz prži Swadbie, neb wegzuwnim negakeho trestáni hodného wegstupku se do-cžinil, a o takowem Družba powiedomosti nemiel; Powynnen gest geden každý Mladenecz, který by o tom wiediel, neb geg spatržil, toho wegstupku netagytj, nybrž wywstanaucz od Stolu pržed Pany Inspectory ssetrnie pržed-nestj, kdež uznagycze oni welykost pržecžinieni, wedle zaslauženi Osobu, genž czo trestáni hodného se doczinila, slussnie trestatj a pokuto-watj mocztĺbudau.

Po wykonanem ržizeni, gak Artykule, tak y Poklad n icze s Muzykau zase Panu Inspektoru w geho pržibytku Pani Družbowe a Mladenczy ucztiwie odewzdag, a pakly by zustanaucze wssechny pospolu (lecz by niekoho welka pržiczina k odgytj nutila, kterau prži Starssym Družbowi oznamytj powynnen bude, a bez geho dowolenj žádny odchazetj nema) negakeho tanecžku užitj chtiely, przedni a dru h eg Družba powynnen bude pro Panny, které mytj chtiegi, dogytj, ge u Panuw Rodicžuw wyžadatj, a po wykonanem Tańczy (genž negdyl na nocz do desytj Hodin trwatj m a) wyžadane sobie Panny Panům Rodicžum s pięknym podiekowanim zase odewzdatj, gestly že by se ale negaky pržespolni Host k te weselostj zahodil, a te weselostj dalegi užitj žadostiw byl, w te pržipadnosti magi se w tom Družbowe gak Panuw Inspectoruw a Panuw Rodicžuw, tak take dožádaných Pannen dowolyti, konecžnie na noczlehu geden druhému w spanj nepržekažetj a we wssy pocžestnostj odpocžinauti.**)

P r ž i g m u pak do Pokladnicze prži wzacztniegssy Swadbie skládat j powynnost bude:



Prži sspatniegssy Swadbie ale téhož pržigmu tolyko polowycz. Z kterýchžto peniez, nebolyžto pržigmu wegrocznie na den Swate Caecilie Msse Swata s prosbau za wssechny prži Sniatczych Swadebnich wPanu zesnulé Slaužiczy, a zemřele Pany Muzyka n t у slaužena a k pobožnému slysseni takowe na žiwie pozustawagyczy Swadebni Slaužiczy a Pani Muzykantj ucztiwie pozwanj byti magi.


*) přihodilo.
**) Tedy druhého dne odpoledne rozcházejí se hosté a tu teprve mládencům v náhradu za namáhavou službu smí se dostati tance. Hodina 10. jistě bývala přestupována, jak víme z toho, že v minulém století nejednou 3—4 dni bývali hosté i mládenci pohromadě.

Předchozí   Následující