Předchozí pohled na ORIGINAL | OCR Následující
str. 74

Stodola: 1. Panské p. zaStodolma Jos. Se. 186, dnes „zastodolou n. kůlnou" 144; 2. „za stodolou" 63.

Stráň: 1. p. na welky Stranj Jos. В. 163 ač., р. na mały Stranj Jos. В. 176 a č., dnes „zadní a přední stráň" 44; 2. Na ítranie (!) Př. Sy. 6, p. na dolnj Stranj Jos. Sy. 140, p. na hornj Stranj Jos. Sy. 141, dnes „na stráni" 76; 3. Na ítranj Př. Rch. 11, p. na Stranj vedle zahrad Jos. Rch. 48 a d., p. nad Stranj Jos. Rch. 83, p. na Stranj Jos. Rch. 84, pastviště na Stranj Jos. Rch. 85., dnes „na stráni n. v kopci" 2, ,,na(d) stráni" 129; 4. p. na Stranj w Auhlanech Jos. Rch. 201, dnes častěji „na kopci nad Ouhlany" 133.

Stráž: na jtraži Př. Rch. 3, p. na Stražy Jos. Rch. 125, obecní p. pod Stražy Jos. Rch. 130, dnes „na stráni" 2 a 129. Jm. pochází bud z dob, kdy tu byla vojenská posádka (dosvědčeni husaři až v 19. stol.) anebo spíše ve významu stč. podle Sedl. SI.: „Stráže, místa u starých Cechů obyčejně na horách, na chlumech a výšinách, odkudž bylo viděti do dálky. Sem patří také Varty a hory řečené Wachtberg v německých krajinách. Učel jich většinou byl, zapáliti připravovanou hromadu suchého dřívi a plamenem vysoko šlehajícím dávati znamení do kraje, jež jdouc od stráže ke stráži přes noc se mohlo dostati do vzdálených krajin."

Stromovka: „ve Stromovce" 34, p. posázené švestkami.

Šachta: obecní p. u Sfachty Jos. Rch. 140, jm. dnes neznámo.

Široká, -é: 1. p. na fSirokegch Honech Jos. В. 119, p. na Sji-rokegch Jos. В. 121, р. na Sfirokym Jos. В. 123, „na široký" 43, široká p. podoby čtvercové; 2. Na ffirokirn Př. Sy. 2, p. na Sfiroky Jos. Sy. 98, 200 (5krát), p. na Síiroky'u březiny Jos. Sy. 273 (3krát), dnes „na široký" 101; 3. na SSyrokym Př. Rch. 3, dnes „na širokejch" 135.

Špice: obecní p. mezi cestama na Sfpiczy dle náhona Jos. Rch. 183, dnes neznámo.

Š pých ar: „u špejcharu n. za domkem (t. obecním) n. u Ráje" p. 114 — stojí tu bývalý obecní špýchar (sýpka), který náleží dnes majiteli host. Ráje, srov. u Chrasti.

Štěpnice: panské pastě vedle panský Sítiepniczy (!) Jos. Se. 207, dnes „Stará štěpnice" p. 22 (malé kousky).

Štětínský: rybník panskej tak nazvaný Sítietiníky Jos. Se. 209, panská 1. — na hrázi bejvalýho„rybníka Sítietiníkiho Jos. Se. 235, dnes „Štětínskej rybník" p. 28 a „Štětínská" 1. 32, v. Výklad názvů osad a jejich částí."

Topoly: „u topol n. u umrlejch" 109.

Továrna: „za továrnou n. fabrikou" p. 17.

Trávní cesta: V trawny czeíty Př. Rch. 5, p. u Trawnj Czeítj Jos. R. 86 a č., podnes „u trávní cesty" 6'—• cesta jest travnatá, poněvadž se po ní málo jezdí.

Trejbalovo: Na Treybalowie Roli. Se., podle Jos. R. hospodařil v č. d. 34 Josef Trejbal.

Třešňovka (břeh posázený třešněmi): 1. „pod třešňovkou" 34 b.


Předchozí   Následující