str. 55
Ein anderes lustiges aber obscoenes Liedchen.
44. Czerez riczku mistoczok,
Nemaż w ďzjundzji kistoczok,
Ni kistoczok, ni rebra,
Sama dobra do jebła.
|
KOZAK.
1.
45. Oj, wyskoczyw kozak z maku,
I wytriszczyw cfiwkam sraku,
A wy ďiwky nedewujte,
Mene w sraku poćjułujte.
2.
46. Zamitała panna izbu,
Wletiła ji mucha w pyzdu,
Sztery woły zaprjahnuła,
Zanim z pyzdy wyfjahnuła.
|
KOŁOMYJKA.
Iszła ďiwka po nad bereh, nad wodoju siła,
Nachaj potka wodu pje, bo kowbasu jiła.
|
Ein anderes Liedchen.
1.
47. Rudu mała, rudu dała,
Bo śje ruda spodobała.
Ach, szczoż z rudoju czynyty,
Czymże rudu poczornyty?
2.
Kazały mi stari lüde,
Daj rudoji, czorna bude,
A ja ludej posłuchała,
Szczodeń chłopćjom dawała.
3.
Aż ja potom pohladiła,
Wona hirsze porudiła,
[: Oj, jak breszut stari lüde,
Szczo z rudoji czorna bude. :]
4.
Lubyw mene popiw hryć, Prynis meni peczeryć, [: Peczeryći dobra ricz,
Pryjdy Hryćju na wśju nicz. :]
5.
Lubyw mene popiw Jakiw,
Prynis meni torbu rakiw.
[: Hirkiż moji buły raky,
Neczułam sy try dny sraky. :]
6.
Oj, Michał, Michał, Michał,
Czoms do mene neprijichaw,
[: W mene śiń, w mene chata,
W mene doczka bohata. :]
7.
I sp'ju i dyw'jusja,
I dałabym i boju śja,
[: Ach, dałabym takomu,
Szczob neskazaw nikomu. :]
8.
Kpby jakyj nemałeńkyj,
Koby jakyj choroszeńkyj,
[: Szczoby mu wus wysypaw śja,
Szczoby dobre popyraw śja. :]
|
|
|
