Předchozí pohled na ORIGINAL | OCR Následující
str. 191



jako samostatné písně. Var. Sl. Sp. II. 201 (541); III. 104 (295); I. 172 (459).

6. Sl. 1—3 var. BNP 219 (346); sl. 4—5 var. Roll. I. 171 (8); Bodnár, Myjava 317; S„ 293 (378); BNP 640 (989); Bart. Akad. 288 (525a, b, c); R 90 (241); Čel. I. 219 (18); Erb.3 126 (134).

7. Var. Bart. Akad. 610 (1153); 622 (1172); sl. 5—6 var. P 74 (203); S2 592 (774).

8. Var. Bart. Akad. 335 (612).

9. Var. Sl. Sp. II. 18 (32); 95 (260); 26 (57); 167 (450); S, 755 (838); Bart. Akad. 373 (689); Erb.3 332 (113).

10. Var. S. n. p. IIB 251 (486); Bodnár, Myjava 330 (a, b); Čes. Lid VII. 223 (21); Slov. Pohľ. XXII. 261.

11. Var. S. n. p. IIB 89 (183); Bart. Akad. 174 (281); Černík 61 (68).

12. Var. Sl. Sp. II. 210 (565); BNP 62 (72); Černík 27 (13); obdobný motiv (i obdobné rysy formálni) srovn. S, 98 (100); BP I. 50 (125); P 65 (177); Bart, Akad, 13 (11); 14 (13). Srovn. Výbor sloven, poez. ľud. I. 134 (30); Medvecký, Sto slov. bal. 88 (6).

13. Var. Sl. Sp. II. 73 (196); 175 (471); Bart. Akad. 671 (1250).

14. Var. balady o vražednici dítěte. Na území československém máme dvojí typ zpracování; a) Erb.3 489 (24); S2 158 (158); Holas III. 7 (3); Zemánek, Chrudimsko a Nasavrcko 469; Bart. Akad. 35 (40); 36 (42); Medvecký, Sto ľud. bal. 65 (20); b) Holas I. 42 (40); IV. 13 (10); S, 155 (158); BNP 10 (13—14); Bart. Akad. 35 (41); Vyhlídal, Naše Slezsko 149; Černík 134 (190); Mišík, Piesne 70, Spiša 108 (272); Medvecký, Sto ľud. bal. 58 (16). Srovn, mé poznámky v NVČ XVI. 166—7.

15. Sl. 1. var. Koli. II. 275 (4); BNP 406 (697 a, b); Černík 32 (20).

16. Var. Slov. Sp. III. 209 (585 a).

17. Tekst se blíží baladám o zlém převozníkovi, ale chybí tragický závěr. Srovn. Kladské písničky 145 (21); Výbor slov. I. 127 (21); tamtéž 85—6; Medvecký, Sto bal. 102 (9)..

19. Sl. 1. var. BNP 169 (259); Čel. II. 9 (4); Erb.3 201 (399); 253 (627).

20. Var. Medvecký, Sto bal. 54 (10); sl. 1. srovn. BNP 93 (124); 124 (180).

22. Var. S. n. p. II.5 264 (516); BNP 116 (166); BP 69 (176); Bart. Akad. 236 (420 a, b, c).

24. Sl. L—2. var. Černík 192 (291). Slovenský tekst připojil baladický námět o dívce zakleté v srnku. Var. této balady podává Medvecký, Sto ľud. bal. 16 (3).

25. Var. Sl. Sp. II. 7 (1); S2 572 (759); Bart. Akad. 618 (1165).

26. Var. BNP 273 (444); 385 (654); Sl. 4. srovn. Erb.3 283 (803).

27. Var. Sl. Sp. III. 189 (545).

28. Var. Sl. Sp. II. 91 (250); S2 520 (713); BP 85 (217); Bart. Akad. 553 (1060a, b); Černík, Zpěvy mor. Kop. 147 (214).


Předchozí   Následující