Příspěvky k studiu lidových obřadů a pověr při stavbě domu na východním Slovensku a Podkarpatské Rusi.

Lidové obřady a pověry spojené se stavbou domu vzbudily nejednou pozornost slovanských etnografů. Vzpomeňme třeba jen práce polského národopisce, profesora J. S. Bystroňe, Studjanad zwyczajami ludowymi. 1. Zakladziny domov. (Rozprawy Akademii Umiejętności. Wydział Hystoryczno-filozoficzny. Serya II. Tom XXXV. Ogólnego zbioru tom 60. W Krakowie 1917.) Dosti podrobný program ke sbírání obřadů, zvyků a pověr při stavbě selského domu je připojen k článku Ludmily Ševčenkové: Звичаі звязані з закладинаму будівлі. Первиене Громадянство та його Пере-житки на УкраТні. Науковий щорічник. Вин. I. i II.'1926.

Tohoto programu jsem částečně užil při dotazování venkovanů na Slovensku a Podkarpatské Rusi. Ze sebraného ve východním Slovensku a na Podkarpatské Rusi materiálu je vidět, že obřady a pověry při stavbě domu jsou zde velmi rozšířeny, hrají důležitou úlohu v duševním životě lidu a vykonání mnoha z nich je dosud povinností.

Při sbírání materiálu o lidových obřadech a pověrách (speciálně o obřadech a pověrách při stavbě nového domu) všímal jsem si okolností, za nichž se zapisování dělo a podával jsem stručnou charakteristiku osob, které mi podávaly zprávy o obřadech. Některé z nich byly pouhými zpravodaji: podávaly mi zprávy o existenci obřadů a jejich popisy, ale samy v ně nevěřily. Jiné pevně věřily v užitečnost a nutnost splnění těchto obřadů a na těch bylo snadné studovat, jakou funkci má takový obřad v naší době.

V tomto svém nevelkém článku, který je jen první zprávou o sebraném a zpracovaném mnou materiálu, nemohu přirozeně uvádět charakteristiky osob, od nichž jsem materiál sbíral a popis okolností, za jakých se dělo zapisováni tohoto materiálu. Omezím se na udání obce, kde se zapisování dělo, příjmení osoby, která mi podala zprávu a jejího věku. Ty případy, kdy zpráva byla zapsána jen jako informace a ti, kdo mi ji sdělili, nevěřili v daný obřad nebo pověru, budu označovat poznámkou: inf.

Zprávy o obřadech při stavbě domu jsem zapsal ve východním Slovensku v těchto karpatoruských obcích: Šašová, Ortutova, Černíny, Keěkovcy, Rostoki, Mirošov, Gerlachov, Hrabske, Venecija, Lačnov, Renčišov, dále v těchto slovenských obcích: Dubine, Poła-kovce, Lipovec, Ovče, Vitezovce, Široké, Fintice. Mimo to tytéž obřady byly mnou zapsány na Podkarpatské Rusi: Baranincy, Luta, Výška (užhorodská župa) a Veľatin, V. Kopaňa, Ujbaŕovo, Terebľa,