Ze srovnávací literatury lidové.

Povídka VI. Ze země Bršis vyžene chán sparného, nezkrotného muže. Ou jde na step, najde koňskou mrchu, vezme si její hlavu a vyleze s ní na palmu. V noci přijdou zástupy démonů (jedni na koních z kůry, druzí na koních z papíru, čepice z týchž látek). Hodují pod stromem, muž upustí koňskou hlavu, démoni se rozprchnou. Pod palmou najde muž zlatý pohár, dávající jídla a pití dle přání. Potká muže s holí, která každého na povel zabíjí (zove se „Kreisläufer"). Vymění si oba předměty, rek však velí pak holi, aby šla za oním mužem, zabila jej a přinesla zlatý pohár zpět. Týmž způsobem nabude od jiného člověka kladivo, kteiým když udeří devětkrát o zem, vystaví desítipatrový železný hrad, a na konec měch z kozlí kůže, z kterého může vysypávat déšť, silný dle libosti. Rek vrátí se domů, vystaví si u chánova paláce svůj železný hrad a bydlí v něm s matkou. Chán chce je v něm upáliti, rek vysýpá déšť, až potopa zaplaví oblehately — konec schází.

a) Východní povídce bližší, v češtině zastoupený jen jednou versí, a to ještě vsunutou do látky jiné, u Kukly I. 29. (str. 120. —123.). Látku tu uvedli jsme u povídky II. Obsah vložky zní: Rek dostane servít, na požádání dávající jídla. Potká člověka, který má mošnu. Když se na ni udeří, vyskakují vojáci. Rek vymění servít za mošnu, po chvilce však zavolá vojáky a káže jim, aby onomu muži servít vzali a jemu přinesli. Týmž způsobem nabude klobouku, z kterého, když jím na hlavě točí, „vojna jde", a na konec palice, pod kterou, když se kolem ní točí, vyrůstá hora. (Dojde k bratru svému císaři.) Tam hostí všechno dvořanstvo svým scrvítem, bratr chce mu ho vzít, vypovědí si válku, on pomocí svých zázračných věcí bratra přemůže atd.

b) Mikšíček I. (86—95); I. (96 — 98) Hraše, Povídky našeho lidu 15 (217—252) od Prahy; Menčík 53 z ok. Jemnice z Třebetic.

Mikšíček I. (86 a n.). Krakonoš v podobě myslivce koupí od sedláka zasetý hrách pro své holuby, pozve jej, aby přišel pro odměnu do hor krkonošských. Na radu pána, kterého potká, žádá mlýnek s třemi kličkami, který mele peníze. Na zpáteční cestě vymění jej za kabelu, z níž vyskakují husaři. Poručí jim mlýnek přinést, Podobně nabude ubrousku a pláště. Šlehne-li proutkem ubrousek, má jíst a pít, šlehne-lí plášť, krásnou hudbu. Doma častuje sousedy, kníže chce mu mlýnek vzít, on,