Předchozí 0473 Následující
str. 419

II. (38—47) (Kobarid).

O hloupém rekovi.

Verse složená z trosek několika látek náležejících ke skupině

0 hloupém rekovi. Jednotlivé prvky uvádíme řadem jak následují za sebou v textu.

Zbytek povídky o dobytku, jenž se hlupákovi směje, a on ho pak pobijí. (Přejato z látky o sázce, kdo dřív se rozzlobí, kde se rek jen hloupým staví.) Prvek ten zastoupen poznámkou, že by se byly rekovi

1 krávy smály, jak byl hloupý, kdyby to bylo v časech, kdy zvířata mluvila.

Eek, Mevšé, má prodat plátno tomu, kdo málo mluví. Prodá Kristu na kříži u cesty, jde pak pro peníze, rouhá se Kristu, stará žena mu aaplatí, aby ustal (pravidelněji nalezne poklad).

Má prodat mléko, kde je jich mnoho (na trhu), vylévá ho slétlým mouchám, žaluje je, soudce mu radí, aby je bil, kde je najde, on bije mu po hlavě, kde moucha sedí, dostane pak peníze.

Má hlídat kuřata před dravcem a nejíst z hrnce, kde prý je jed, jak praví matka, aby jí nejedl med. Mevšé kuřata sváže k sobě, dravec je unese všechna, on chce se otrávit, sní med.

Bezvýznamné dva vtipy, jak Mevic má mlýti ve mlýně a jak přikládá kousky vepře k zelí na poli.

Mevšé má se oženit a hází doslovně dle matčiny rady po děvčatech v kostele očima.

Přivlékne si místo nevěsty domů kozla (obhroublý vtip spočívá v otázkách a odpovědích mezi matkou a synem. Zde zatemnělé, bezpochyby sběratelem zjemněno).

Mevšé řeže větev stromovou, sedě na ní, nedbá výstrahy kolemjdoucí ženy a spadne. Ptá se jí pak, kdy umře, ona odpoví .... Jde do mlýna, má břišní bolesti .... Pak se domnívá, že mu to věští smrt. Naříká, že je zbit a uteče domů.

Celý text náleží k třem variantům. Prvému patří prvky látkové až do námluv, druhému námluvy a svatba, třetímu prvky konečné, v jiných versích velmi řídké.

I. 1. (Yrsno).

Kostra: Rek rozumí řeči zvířat avykládáotci ze zpěvu ptáka, že bude jednou jeho pánem (srv. počátek III. 1.).

Otec má tři syny, nejmladšího, Gregora, nemá rád. On učí se ve škole řeči ptáků, pak řeči psů, na konec řeči žab. Vykládá pak otci, co pták zpívá: „da vam bodem jaz dělil nekdaj še angeljskega kruha. Otec káže synům, aby Gregora zabili a přinesli mu pak jeho jazyk, oči, prst. Pes cestou mu praví, že bude zachráněn. Bratří zabijí psa, jemu uříznou prst. Zde vložka, kostra, imitovaná dle povídek o Popelce (sry. II. 1.). Eek dá mravencům kus chleba, slouží pak u zlého pána, jemuž má přebrati tři smíchané kupy různého obilí, mravenci' zaň úkol provedou.


Předchozí   Následující