dal je sedlce nadívat s jáhly a s tvarohem. — 12. Děti u krbu pecky ze blum vybíraly, házely je na necky, prsty oblízaly. — 13. Jejich matka jen přece po pěti házela, vedle lopaty koláče do peci sázela. — 14. Pacholek nevesele vedle pece seděl a náramě kysele na měchury hleděl. — 15. Počal se kostrbatit, po straně vykoukat, jak by mohl jednu chvátit a do sebe vsoukat. — 16. Pomaloučku se přikrad, kde ležel štrejcholee, levou rukou ho popad na prkně za konec. — 17. Hned ho strčil za botu,. od pece vandroval, sotvička došel k plotu, hned jej spokutoval. — 18. Soused špekulíroval, hledě na měchury, jak by vymaloval za ohněm figury. — 19. Stlouk' hrudku na rendlíčku, vsypal ji na rendlík, z koudele na břetínku udělal si penzlík. — 20. Šindelem paralele rovně vytahoval, periferie celý talířem formoval. — 21. Poručil pacholíku z almary nušky dát, že ho podle rendlíku chce slušně vostříhai. — 22. Zatím chlapec vzal knoty z mastného kahance, vymazal sobě boty na zejtří do tance. — 23. Slovem, co živo bylo, s velkým radováním, to všechno se strojilo k zejtří k hodování. — 24. Jaká bude traktaci, taky se podívám, půjdu tam na regraci, potom zas povím vám.

1. Pan pater Zuchlovský, muž nad míru hezký, skázal mi tu novinu, že mne zve na hostinu, pan paler Zuchlovský. — 2. Já nechtěl přijíti, a musil mi slíbiti, že mně dá jíst a pít, přistrojit, co budu chtít. — 3 Kuchařka svolila, co bych chtěl, prosila, já péro do rukou vzal, panget jsem sobě sepsal. — 4. Polívku mi dejte, však se mi nesmějte, bez ohně uvařenou, na roště upečenou. — 5. Okurky uzený, raky opařený, což jsou mi šmakovaly, můj krk mi prodrápaly. — 6. Nožičky kaprový, vemeno bejkový na drobno rozsekejte, zázvorem posýpejte. — 7. Paznohly z vokouna, rohy vod kapouna, mají být velmi křehký, k zažíti velmi lehký. — 8. Z koudele paštiku, dva lunty v rendlíku, pěkně je přistrojíte a na stůl postavíte. — 9. Klobásy bez kůže nechť žere, kdo může, mne po nich břicho bolí, dělají v střevách moly. — 10. Z sklenic neb z korbele budu pít jak tele, pivo chváliti budu, s vínem držeti budu. — 11. Když já odtud pudu, votlučte mi hubu, vo stůl neb vo lavici, pěstí neb nohavicí. — 12. Aby však za práci stála ta traktaci, když jsme oběd zmeškali, aspoň nám dejte šály. — 13. Koláče z pazdeří nechť jí, kdo nevěří, s mejdlem zadělávané, sírou posypávané. — 14. Měchůrky z popele můžou se jísti směle, nohama vyválené, jen ať nejsou spálené. — 15. Oplatky z motejlů, šišky z chramostejlů, babkami nadívané, lojem svinským mazané. — 16. Perníčky z rapouchů, sušené v capouchu, dratvem lemované, lýčenci prošívané. — 17. Kaštanů dubových a mandlů bukových, dejte fíkův slívových, dejte jablek mrkvových. — 18 Cukru od hrnčíře, medu od šenkýře, koštiště zadělávané, cvočkami špikované. — 19. Zoftu ze střepiny, sulce z skořepiny, chladí výborně plíce, byť ji pil ještě více. — 20. Smetany volovy, syrečky kozlovy jsou věci libé ehuti,