Předchozí 0088 Následující
str. 80

1. Obrázek z poutí Svatojanské.

Podle originálu kreslil Zdeněk Laštovka.

Preco matky děti na nikách nosia? Keď sa Éve na-rodzil Kain, nosila íio celý den na rukáeh. Pán Boh jej pove-dal: »Co sa s nim vláčíš? Polož ho na zem, nech běhá.« »Ach, chuďálko,« rékla Éva, »jakoby běhalo, keď je slabé.» »Nuž, nech sac' stane po völi,« povedal Pán Boh, »nos ho teda za celý rok na rukáeh.« Od-tedy každá matka svoje dzieťa za celý rok na rukáeh nosiť mosí. —

Fred potopu svtťi. Jeden sel'1'ák našel v horách peňáze ; a keď ich potajmé domom po-odnášal, povedal žene : »Ženo, hybaj vypožěat od suseda štvrtky, aby sme ty peňáze premerali, keď ich je toíko, že ich ani očítať nemóžeme ; ale nepovedz nikomu ani slovíčka o tých peňázoch.< Žena sa rozběhla k susedovi a prosila ho, aby ím nožčal štvrtkv.

»A na čo vám bude tá štvrtka?« pýtal sa jej sused. >A věru,« povedala žena, »měj muž našel moc peňazí ; a keď íeh je lolko, že ich ani očítať nemóžeme. nuž ich budeme na tú štvrtku merať.« Sused jej štvrtku dal; ale hněď sa roz-behél za ženu k tomu sěílákovi, aby ty najdené peňáze vidzel, a jak vkročil do domu, rékel : 'Dobrý deů, susedko ! Ale je to pravda, čo vaša žena hovor), že ste našli toíko peňazí, že ich ani ocitat neviete, ale ich mosíte na štvrtku me-rať?« »Ach, dze bych já toíko peňazí nabral?« povedá sel'1'ák ; »viete, susedko, moja žena trochu na rozume chýbá, a pohovoří dve na tri, čo ani pravda nenie.«


2. Obrázek z pouti Staroboleslavské.

Podle originálu kreslil Z. Laštovka.


Předchozí   Následující