proti tobě, Bohu mému a bližnímu svému prohřešil. — Propujč o pane, ať jazyk muj vždy tebe chválí, [také pro lásku tvou pokojně a bohabojně ať se chová, drží stalá pamět přehořkého umučení tvého, ať mně raní v lásce spanilé, abych všeliký kříže a pichlavé trní v křestianské trpělivosti libě snésti mohl. — O zraněný jazyku božsky! v hodinu smrti na mně nezapomínej, řká k mé bídné duši: dnes semnou budeš v ráji. — Poslední hnutí jazyka mého má býti: Otče v ruce tvé poroučím ducha mého! 0 Marya, hoře, moře žalosti, já tebe upamatuji všech tvých bolestí, a umučení tvého, které tvé srdce mateřské při přehořkém umučení syna tvého jest vystálo: obzvláštně když zlostný žid zmrskaného těla s nejsvě-tějšího syna tvého hrst krve v nejsvětější oči tvé jest hodil, a též y také onen žid nejsvětější jazyk trním probodnul, skrze ty tehdáš slze a ranění srdce tvého, plačtivě tebe žádám a prosym, vtyskni to svaté umučení do srdce mého, aby se mě krom něho nic nelíbilo, aniž zachtělo, v všech bídách přispěj mě ku pomocy, Amen.«

Podařilo se mi nalézti doklad, že délka Kristova byla vydávána tiskem v úpravě písní jarmarečních ještě v polovici věku XIX. Text celkem shoduje se s textem předchozí modlitby. Název: »Dýlka Pána a Spasitele našeho Ježíše Krista, kterážto při jeho svatým hrobě v Jeruzalémě r. 1555 nalezena býti se praví. Vytištěná v roku 1849. Každodenní požehnání. Kristus + zvítězil, Kristus + kraluje, Kristus + panuje, pokoj Pána našeho Ježíše Krista, moc nejsvětčjšího umučení jeho, znamení svatého kříže, neporušenost blahoslavené panny Marie, požehnání všech svatých, vítězný nápis spasitele našeho na kříži, Ježíš nazaretský, král židovský! ostřihej mne od všech nepřátel vědomých i nevědomých, k tomu

mi dopomáhej Kristus Ježíš, který za nás smrt podstoupil.....

.(odříznuto) . . . juj mne tak abych vždycky v tvém svatém opatrování obcoval, tvá nejsvětější moc stůj při mně, všecka má myšlení ať v Tvé nejsvětější vůli pozůstávají, všecky kroky tvé buďte ostřihané skrze moc kříže Pána našeho Ježíše Krista, spasitele a vykupitele našeho. Amen. K tomu mi dopomáhej Bůh Otec, Bůh Syn, Bůh Duch svatý, též neposkvrněné početí blahoslavené panny Marie, všech svatých a světic Božích

přímluva. Amen . . . (nadpis odříznut). Kristus mne zbav od všech

zlých a protivných věcí, kříž + Krista spomoz mi, kříž + Krista přemáhej všecky nepřátele mé, kříž + Krista rač býti ochrance přede mnou i za mnou. A k mému nejmilejšímu Pánu Ježíši zcela se odevzdávám, já bídný a hříšný člověk, rač mne vždycky chrániti a opatrovati po tomto pak bídném životě, k sobě do věčné radosti a blahoslavenství uvédsti. Amen. Modlitba k svatému Františku. Ach Pane Ježíši Kriste! já ubohý, obětuji tobě skrze přehořké umučení tělo i duši mou, dům i celý můj statek, všechny mé přátele a příbuzné, dnes i přes celý týden ve dne i v noci svatá slova, která se při oběti mše svaté vyřknou, moci jichž chléb a víno v tělo proměňuješ. Pane Ježíši! já se obětuji celý čas mého života do tvého svatého Božství i člověčenství, do tvé přesvaté duše a nejdražší krvi. O můj Ježíši! prosím tebe, abys mne vždycky chránil, opatroval před všelikým neštěstím a škodlivým . . . (odříznuto) ohně a povodní,