v životě, dobrý proti otoku prší a plic, z čehož kašel, žaba a dusnost okolo srdce pochází. Zahání nepřirozenou horkost a obzvláště jest dobrý proti zanečištěnému žaludku. Item tento konfekt má přijímán býti na noc, kdy spát jíti, a ráno když vstane, čtyři nebo pět dní pořád, vždy takový kúsek jako bobového hrachu zrno: Reubarbarum, angelika, reupontika, skořice, muškát, hřebičky, dlouhý pepř, typtán, vraní oko, cicvár, kalkán, prustvorec, zázvor, bedrník, muškátový květ, šafrán, kubeby, kardamomy. To lékařství má se pět dní užívati pořád.

Výborná lektvař, kteráž zahání všelijaké bolesti zubův. Nejprve zahání tu bolest, kteráž slove stříly zubův, a moří červy v nich a je vytahuje spolu s šlemovitými a vlhkými flusy, tak že se v brzkém času bolest ukrotí, by pak byli přelomeni kusové zubův. Kdo by sobě tú lektvaří zuby mazal, aneb dásně, toho nikdá nebudú boleti. Druhé: zahání také všeliké otekliny dásní. Třetí: činí z mrzkých černých zubův bílé. Čtvrté: zahání prým, a všeliký původ, z čeho prým pochází. Tato pak lektvař takto se má užívati: Vezmi jí zvící jako hrachové zrno, a vlož to na ten zlámaný aneb děravý zub, anebo potírej jí dásní, toť zajisté spomůže proti bolesti zubův.

Dej se najíti u mě Matouše z Rudnice.

Tí. O moci a hojitelné masti, kterážto jest udělána z člověčího sádla, a k jakým by se neduhům užívati měla, teď se pořád vypisuje. Kteréžto masti tento mistr dosáhl od jednoho znamenitého pohanského mistra v Alkayru, ležícího v Africe. Kteroužto mastí mnohým lidem jest spomoženo, a ještě s Boží pomocí spomáhá se na mnohé bolesti. Najprve. Tato mast dobrá jest malým dětem, též i starým lidem na všelijakou prašivost, a také fleky, kteřížby je na svých tělích měli, tou mastí aby se za den dali dvakrát v teple aneb v lázni mazati, tehdy budou pěkně vyhojeni, zkušeno jest. Druhé. Tato mast hojí všelijaké spáleniny, buď od ohně, smoly, vody, aneb čímž by se kolivěk spálili, tu mast zhřejíc, mají těch míst dvakrát za den pomazovati a flastrem obvazovati. Vyhojí se velmi brzo, zkušené jest. Třetí. Tato mast hojí všelijaké rány buď sekané, bodené, skousané i stlučené, z té masti flastr udělají, na ty rány dvakrát za den přikládati, zhojí se to velmi v brzkém času. Čtvrté. Jestliže by.se kdo něčím v hnát udeřil, a že by dávno rána byla, přikládej na ránu té masti dvakrát za den, a ránu v čistote měj, zhojí &e v rychlém času. Páté. Tato mast jest dobrá malým dětem, kteréž by měly na hlavách strupy, aneb nějaké lupiny, ty aby nejprve zmyty byly prudkým louhem, a potom v teple dvakrát za den, a to pořád za dvě neděle mazány býti mají; zhojí se a budou míti zase čisté a pěkné hlavy. Šesté. Tato mast také hojí ženám oteklé prsy tímto spůsobem. Vezmi bavlnu a omoč ji v též masti, přikládej ji na oteklé místo, by se i hnojilo, tehdy se Vyhojí brzo. Sedmé. Mělli by kdo černé, zsinalé nežity, přikládej na ně flastr