str. 266
lísku, dej nám po penízku, na cínovou misku. Svatej Petr, svatej Jan veze věnečku nám nám těm zlivskejm pannám, aby sme se napily Pána Boha chválily. Pán Bůh nám dal peknej čas, na pše-ničku žlutej klas na bílý koláče, aby se to naše díťátko nedalo do pláče. F. V. Bouchal.
Smrtná neděle na Litovelsku. Dětské popěvky, zpívané u nás na Smrtnou neděli při vynášení »Smrti«, zaznamenány jsou v obou našich spisech lidovědných (Náš hanácký lid, Náklo 1893 a »Náš lid«, Olomouc 1893). Podávám k nim dodatkem některé varianty, svědčící i o vlivu spisovného jazyka na nářečí i o vlivu čítankové četby dětí na původní formy domácí. Ze Tří Dvorů u Litovle mám popěvek: Vénášime smrť na té horsky Němce, abe Němce podávila a Moravce pozdravila na stotisíckrát. Smrtná neděle, kdes klice dala? Dala jich, dala svatymô Jôri. Svaté Joři stává, zem odmykává, abé tráva rostla, tráva zelená, fiala modrá. Fiala, ruže rozkvist nemůže, až ji, až ji Pámbuěek milá pomůže.
V Nové Vsi zpívají: Smrťákô, Smrťákô, proč té lédi dáviš? Mé tě také ôdávime, rôké, nohé olámeme, na skale tě spálime. Smrtná neděle, kdes dala klič od nebe? Dala sem, dala svatymô Jiři, abé nám otevřel od ráje dveři. Svaté Jiři stává, zem odmykává, abé rostla tráva, travička zelená, ružéčka červená, fiala modrá. Z Chudobína mám píseň: Lito, lito, lito, kdes tak dlóho bélo? Ô stôdánké ô vodě rôké sem si melo. Lito, novy lito, cos nám přeneslo? Mnoho dobryho, kviti pěknyho, modryho, bily ha é červenyho, Béďte, páni, veseli na tô Smrtnó neděli; smrť smé vám odnesie, novy lito přéneslé. Vité, lito libezny, obiličko zeleny! Smrtná neděle, kdes klice dala? Dala sem, dala svatymô Jano, abe nám otevřel do nebe bráno. Svaté Jiři stává, zem odmykává, abé rostla tráva, tráva zelená, fiala modrá. Smrtonoško, velko-nočko, des tak dlóho béla? Ô stôdánké ô vodé rôké sem si méla. Léstečkem, léstečkem sem se zamykala, prstečkem, prstečkem sem se zamykala. Eugen Sloklas.
Josef Kostínek:
Pranostiky, říkadla, jarní hry na Zďákově u Vorlíka.
Škaredá středa. Kdo se napil svaté vodice, nebudou ,ho štípat piplice.
Půst. Suchý půst úrodný rok.
Neděle kýchavná. Kolikrát kdo kýchne, tolik let bude živ.
12. března. Na svatého fiehoře čáp letí od moře.
|
