má nebe, země v své moci, v Betlémě v jeslech (v jeslích) leží, k němu vůl, osel běží. 5. Matička nemá peřin pro něho, vůl a oslíček zahřívá jeho (zahřívají ho), Josef kolíbá starý to nemluvňátko malý. 6. Pospěš sem medle k němu, Honzíčku, aspoň mu dones ovčí kůžičku, zahřej to krásné dítě, aby nezmrzlo hbitě. 7. Vencličku, obleč se do kožíšku, nes panáčkovi mošnu voříšků, ty, Petře, k pekaři běž, děťátku žemličku nes.

8. Antoušku, ty vem svý kamarády, budete tomu panáčku hráti, Františku, štemuj cymbál, Karle, stup k jesličkám dál.

9. Jozířku, vezmi tvoje housličky, Martínku, pískej na píšťa-ličky, Nacrle, vezmi basu, dodávej tomu hlasu. 10. Kašpare, vezmi munštuky, trouby, krásné (krásně); že jsi ty velice hloupý, Tomášku, ty vem bubny, Andrýsku, ty na (na jest inter-jekce znamenající: tti máš a vezmi; Slovnílc Jungmannuv II. 535, Gebauer, Slovník staročeský II. 436) cymbály, Vojtíšku, s harfou pospěš, malé děťátko potěš. 11. Kdes pak ty zůstal (ostal), Mikši s dudama, vlasněs je neměl hned před rukama, vlasy máš rozčechraný, vlasněs byl někde rvaný. 12. Počkej, Matějíčku, kdes pak ty zůstal, někde si loutnu celou roz-třískal, musíš pokutu dáti, že jsi nepřišel hráti. 13. My jsme muzyku naši odbyli, děvčátka žádné při tom nebyly, nynčko (incko) jsi děte taky Ježíška kolíbati. 14. Ančička běží všechna se třese, byla na dříví s maminkou v lese, nese Ježíšku dary, v košíčku jablka malý. 15. Baruška za ní, co může, běží, tu kde Ježíšek v jesličkách leží, nese mlíka flaštičku na kasičku Ježíšku. 16. Baruška s Terezou nesou koláče, ať to nebeské dítě nepláče; jak přišli před jesličky, líbali mu nožičky. 17. Kačenka nese v nůši dvě husy, ale ty byly obě dvě (objedvě) kusy, Cecilka se jí směje a na varhany hraje. 18. Dorotka basu, vajíčka nese, všechna se zimou ubohá třese, šla přes led na rybníce, potloukla se velice. 19. Mařenka pozadu jde za ně taky, nese v šátečku mastné oplatky, nechce po ledu běžet, vidí Dorotku ležet. 20. Josefka nese hodnej kus másla, běžela, až se ji hlava třásla: Tuhle máš můj Ježíšku, vomastím tvou kasičku. 21. Lucije pláče, že pozdě přijde, bojí se, jestli bita nebude, neměla žádné dary, jen dvě kuřátka malý. 22. Již jsme se všickni k Betlému sešly, která co měla, dary donesly, přijmi je, dítě malý, co sme my tobě daly. 23. Buď za to chvála tobě, náš králi, že jsme ten slavný hod dočekali, Božího narození, k našemu potěšení. 24. Uděl nám, Ježíšku, všechněm tvou milost, popřej nám užit nebeskou radost, kdež bychom tebe ctili, na věky velebili. Amen.

B. Koleda jiná, jest zachována ve výtisku kraniářském ve sbírce mé. Hrubé čtyři listy 16° sešité mají nadpis: Ka-