Předchozí pohled na ORIGINAL | OCR Následující
str. 207
zdraví, šteští, milost Bož! budiž s vámi.

Jako dobrý priatel' medzi vás prichádzam,

lež ne sám i viacej za sebú privádzam.

Lebo jako Mojžiš izraelské pleme

vyviedol z Egypta do slúbenej zeme

i já som priviedol tento húf mój malý

do příbytku vášho, bysme sa poznali.

Medzi tým že vám známe sú naše žiadosti,

prichadzame к vám s velikú radostí,

a žiadame od vás v tomto zimnom čase

odtrhnut' růžičku zo zahrádky vašej,

ktorú růžičku my už dávno hladáme,

bez tej sa vám sice odpraviť nedáme.

Bárs sa aj budeme za ňu procesovat',

predsi sa ta musí s nami přestěhovat'.

Pomož nám to Bože z nebeskej výsosti,

čo žiadame, nech sa nám to stane z tvé milosti;

ať sa práca naša dnes poriadne začne.

Ta milé priatelia prijmite nás vďačne.

Na to odpoví starejší:

Dakujem vám pekne milí náš příteli, "

že prichádzate к nám s tak krásnými slovy.

I ja vás chcem priatelkovia srdečné privítať

jako Laban, keď videi služebníka u studné stát'.

Služebník to byl Abrahámův к Batuelu poslaný,

jemuž riekol Laban: »Vejdiz, požehnaný

Hospodin, který te sem к nám doprovodil.

Aj sem ti dům a místo velblúdům připravil.

Tak vás i ja vítám s krátkými to slovy;

aj my sme vám v našom domu místo připravili.

Po té se hoduje a vyměňují se dary, což ovšem je též provázeno vin-šováním. Ženy odcházejí obyčejně dříve; jen muži zůstanou, dvě svatvice a dvě družice. Večer, dříve než se nevěsta rozloučila s domovem, odnesou žváči peřiny do domu ženichova. Nesou je »na drukach«, t. j. nosidlech, a svatvice jdou s lampáši — lucernami — a dva muži s holemi, aby odehnali dotěravce, kteří udeřením do peřin chtějí přivolati novomanželům neštěstí; často dojde při tom к bitce. Zatím starejší vyžádá nevěstu a oddavač mu ji vydá. Nevěsta odchází s pláčem do nového domova, provázená jen dvěma dívkami a svatvicemi. V domě ženichově jde nejprve ku gazdině, které dá koláč, pálenku a asi 8 haléřů; přijme od ní lžíci medu.

Pak starejší usadí mladý pár na lavici na nové gatě a pronese zdravici. Na to se tancuje; tanec zavádí nevěsta se svým tchánem nebo švagrem. Mezi tím přijdou dva muži z domu nevěstina a veselým, někdy až frivolným veršem dožadují nevěstu zpět. Uvedu tyto verše; složení udáno oficielním místním básníkem.

Milí priatelkovia, počúvajte málo,

poviem vám na krátko, čo sa u nás stalo.


Předchozí   Následující