Předchozí pohled na ORIGINAL | OCR Následující
str. 173



čící" neb „ze dveří j doučí bílou paní", která jim přišla oznámit smrt.26) Podle záznamu Krolmusova oznamuje smrt v okolí žateckém černá paní, v okolí rakovnickém bílá paní.

V Luštěnicích znají pověst, že té ženě,, jejíž muž má umříti, zjeví se bílá paní. Přijde komínem a působí někdy hřmot jako arch papíru; je-li slyšeti tento šumot, nesmí se již žena vdáti. Též mužům, jichž ženy umrou, se zjevuje, Sr. Grohmann s. 69,

Podle jiné pověstí, tamže uvedené, oznamuje bílá paní úmrtí v klášteře jeptišek v Kutné Hoře, zpívajíc o dvanácté hodině v noci svaté písně,

I na Hořícku je podobná víra. Komusi se zdálo, že viděl „ten večír, co tatínek umřel, venku takovou bílou ženskou. Vona vám rostla, rostla až se na záhrobeň nevešla a najednou byla ta tam." Nár. sborník okresu hořického, Hořice 1895, s. 112.

Podobnou poselkyni smrti mají i Lužičtí Srbové. Zvou ji smjeré neb smertnica a představují si ji jako vždy bíle zahalenou ženu, jako urostlou bledou paní, která ukáže se v tom domě aneb upozorňuje na sebe bušením, kde ve třech dnech má někdo umříti, sr. Haupt, Sagenbuch der Lausitz 1862, I. č. 10, Meiche č. 292 s. 231.27) Podobně i „boža łosć, głosc" zjevuje se jako malé dítě aneb jako bílá žena a věstí svým pláčem blízké neštěstí28), sr. Meiche č. 259 s. 192. I v Tyrolích znali „Todesgespenst", strašidlo brzy malé, brzy velké jako dům; z toho domu, jehož oknem se dívá, někdo umře, sr. G. D, S.2 č. 266. Bílá paní, duch sebevražednice, oznamuje smrt farářům, sr. Meiche č. 199 s. 148; bílá" paní oznamuje děkanovi úmrtí v příbuzenstvu, sr. Kühnau č. 100 s. 84, atd.

I jiné neštěstí věstí bílá paní. Má-li přijití na vesnici Tuchoraz na Českobrodsku nějaké neštěstí, vyjdou ze sklepa věže o půlnoci mezi Zeleným čtvrtkem a Velkým pátkem dvě bílé paní a jdou zvolna vesnicí, zpívajíce svaté písně, sr. Grohmann s. 91.

Podobnou pověst uvádí Urban, Sagen, Märchen, volkstümliche G'schicht'ln u. Denkwürdigkeiten aus der westböhmischen Heimat, 1910, č. 15 s. 26, podle které se objevují dvě bílé paní při požáru kostela; podobná jest i saská pověst, Meiche č. 243 s. 177: bílá panna zvěstuje neštěstí pocestným atd.

V krajině karlštejnské objevuje se o půlnoci před domem, kde leží nemocný, bílá paní a ptá se, jsou-li všichni doma. Je-li to potvrzeno, řekne, umře-li nemocný či ne. Nejsou-li všecky osoby doma, řekne, že nemůže déle čekati a nemocný zemře, Sr, Grohmann s, 70,

Bílá paní této pověsti má již poněkud jiný charakter; jest to bílá paní hradu Karlštejna; oznamovala smrt obyvatelů hradních, a pak viděl ji lid i v podhradí, sr, F. V, Zelinka, Sbírka lidového podáni z Berounska s. 7.

Oznamování úmrtí a důležitých událostí náleží к rysům četných pověstí skupiny další.


26) Krolmus uvádí tamže ještě dvě jiné povídky, které mají již venkoncem ráz hallucinace nemocných.
27) sr. i Ad, Černý, „Mythické bytosti lužických Srbů" v N. S. III. 1898 s. 30.
28) viz Máchal, Bájesloví slov., s. 73.

Předchozí   Následující