9 povídek prvního variantu je vyprávěno většinou naivně něžným stylem: Kubín II. 83, Peck 60. Peck 61, Slávia I. (18), Kulda IV. 17, Menšík 86, Václavek (Soukal) II. 9, Vyhlídal, Naše Slezsko (298), Kodym (98). Odplata plyne jednak přirozeně z vykonané práce, jednak z rozhodnutí dobrého iai zlého srdce.

Kubín II. 83. Dobrá Marie, zlá Josefa. Marie jde sloužit, sleduje klubko, cestou čistí — nia jejích přání — jabloň, studnu, pec.

U čarodějnice opatruje psa a kočku. Čarodějnice ji nechá samotnou doma, třetí den klepe na okno v noci. Майе radá se se zvířaty, zvířata radí jí, žádat napřed jednu z truhel na půdě.

Marie po roce vybírá si na radu zvířat nejprostší truhlu, vrtací se domů. Bělouš ji veze, pec, studna, jabloň jí hiolstí cestou. Matčina fenka štěká, že Marie veze zlato a stříbro. Matka fenku zabíjí,

Josefa jde rovněž sloužit, nevyhoví prosbám jabloně, studny, pecí, nestará se u čarodějnice o psa a kočku. Když se ozve v noci klepání ma okno a ptá se zvířat, dostane odpověď: Sama jedla, sama pila, sama sobě radu dej. Otevře babě, ta jí vyžene, ale dovolí jí vzít si truhlu. Vezme nej lepší, vleče jí sama domů, ani kůň, ani pec, ani studna, ani jabloň jí nepomáhají. Dcljde vysílena a pes štěká, že přináší hady a štíry.

Tato verse — jediná — spojuje všechny tři hlavní motivy služby zlé a dobré sestry: pomoc věcem cestou, službu u baby s odměnou a noční návštěvu s radou zvířat,

Peck 60, Dobrá Kateřina, zlá Anna, — Kateřina jde sloužit, pomáhá cestou, nia> jejich prosbu, jabloní, hrušce, třešni a čistí je.

Slouží u starce, opatruje drůbež, kočku a psa. Smí si vybrat za odměnu truhlu, vybere nejprostší. Dva psíci vezou truhlu na vozíku, studna dává víno, stromy ovoce, psíci hlásají, že veze zlato., stříbro, Anna jde též sloužit, koná vše naopak, psíci dovezou jlí vybranou nejkrásnější truhlu plnou hadů, štírů.

Peck 61. Hodná Františka, zlá Rosalie. Františka, jde sloužit za kutálejícím se koláčem, čistí oestolu studnu, jabloň, koně, pec. Na zpáteční cestě pec dává vdolky, kůň táhne vůz, jabloň dává jablka, studna vodu. Ostatně jako Peck 60, Hadi a štíří zabíjejí matku a sestru,

Slávia I, (18) Litomyšl, — Dobrá Annia, zlá Kateřina, Anna (pastorka) jde sloužit, na rozcestí dá se zla kutálejícím se vdolkem, čistí cestou švestku, jabloň, studnu, pec, koně. Slouží u stařeny, opatruje psa a kočku, na jejich radu volí truhlu. Kohout fcokrhá, že veze zlato, stříbro, Jinak jako Peck 60. Hadi a štíří uštípají matku la sestru,

Kullda IV. 17. Dobrá Magdalena, zlá Františka, Magdalena jde sloužit, čistí cestou jabloň, studnu, pec, kotel. Na zpáteční cestě kotel dává kaší, pec rohlíčky iatd. Jinak jako Peck 60, Františka přináší si písek a kamení, polepší se (úprava sběratele?),

Menšík 86, Hodná Magdalena, zlá Zuzania, Magdalena, pastorka, jde sloužit, čistit cestou třešeň, jabloň, hrušku, studnu, pec. Slouží u starce, opatruje 2 koně. Ti na zpáteční cestě táhnou vůz s vybranou truhlou, pec, studna, stromy jli hostí, psi ve mlýně rodičů štěkají, že