str. 76
provedením rozsudku odkázala tyto pozemky svým poddaným ze všech čtyř osad (R. Se. Sy. a B.) v Chrud. a Nas. III. 182—3.
Vodoteč: Wodotecz mezi polma Jos. Rch. 40, 145, p. za Wodo-teczy Jos. R. 104; dosud se říká, ale zřídka. Sváděla vodu až z chra-steckého katastru.
Vrátnice: (= příbytek vrátného): panský rybníček u Wratniczy (!) Jos. Se. 113, dnes je tu 1.
Vrchy: p. na Wrchach Jos. Sy. 281 a č., podnes „na vrchách (kde?), na vrcha" (kam?) 103 a „pod vrchama" 102.
Vý minek: р. na Wegminku Jos. R. 105 a podnes „navejmněnku" 15.
Vymoklá: V (= u) Wegmokly Př. Sy. 2, p. we Wegmokly Jos. Sy. 100 (5krát), Jos. В. 56 a č., podnes „ve (na) Vejmokli (kde?), do Vejmokle" (kam?) 73. Jm. se cítí v platnosti jména podst. Voda z těch polí nemá prý odpadu a proto jest půda močálovitá; přílišným mokrem jest tedy p. vymoklé (n. role vymoklá).
Vyplacená: p. na Wiplaczenj v Kamencích Jos. Sy. 345, podnes „na vyplacený" 88 b — role byla vyplacena z roboty a své jm. dostala po zaplacení poslední splátky.
Záhony: p. na Sedmy Záhonech Jos. В. 84 a č., podnes „Sedmí-záhona, na Sedmizáhonech" 58.
Zahrada: 1. P. na Zahradie za stodolou Jos. Sy. 135 a d., podnes „na zahradě" p. 67; 2. Na zahradie Př. R. 9, panské p. za Panfkau zahradau Jos. Se. 175, dnes „za kasárnama" 21; 3. na Zahradie Př. pan. Sy., panské p. za Sineczkau Zahradau Jos. Sy. 333, dnes „za panskou kůlnou nebo stodolou nebo na vostrýdě" 144.
Zeď: p. za Zdj vedle průhona Jos. Rch. 75, dnes „nade (za) mlejnem" 127.
Zlámaný kříž viz kříž!
Zlé místo viz místo!
Zvonice: „za zvonicej" 115, název podle polohy.
Zlabec, žíabce: Na zlabczy Př. Sy. 6, 11, We žlabczy Př. Se. 11, We žlabczich Př. Se. 18, w Zlabich Př. pan. R., p. we Zlabczych Jos. Sy. 157 a č., p. we Zlabczi Jos. Sy. 346, p. we Zlabczy Jos. Sy. 350 a d., podnes „na žlabci" p. 83 a „na žlabcích" p. 91 — je to úžlabina s příkopem, ve kterém při tání a za deště teče mnoho vody.
Ná katastr, mapě jsou jen tato jména: Na horecké straně (záp.), Za sklepem (již.), V kopaninách (jv.), Za křížem (vých.) a Chrasická (!) strana (sev.).
Nynější názvy sebral p. Josef amid, učitel v Chrasti, hlavně při válečném soupisu sklizně. Jeho sbírku jsem přehlédl a doplnil s p. V. Kurzem, starostou v Podlažicích, a p. AI. Novým, ředitelem biskupského panství, na podkladě Jos. kat. a pak ji upravil к vydání jako ostatní.