Vysvětlivky k mapce VIII.

V osadě: a) Na obci, b) Na návsi, с) V kameníku, d) V cihelnách n. Ve starý cihelně, c) Pod kopcem.

Mimo osadu:

@SEZ@

1 a) Za zahradami.

1 b) Na zahradách p.

4 Na okrouhlíku.

8 Na doubravách p.

10 Pod strání.

11 Na chmelnici p.

12 Na stráni za vinicí.

14 Pod hrází p.

17 V lámanici p.

23 Na klínku.

24 Pod Petrovkou.

25 a) Na Velkém Rabštejnku

25 b) Na Malém Rabštejnku.

27 U zelené cesty p.

28 Na Dědkovském.

29 a) V Předních kopaninách p.

29 b) V Zadních kopán.

31a) V Malých struhách p.

32 a) U Velké louže p.

32 b) U Malé louže p.

34 Za Mikanovými.

40 b) Na Velkých kopaninách.

45 Mezi řekama.

46 U obrázku.

49 Rybníček Jordánek.

51 Na klášterech 1.

52 Pod parkem 1.

53 Biskupský park.

@

Pomístně názvy podle sousedních osad:

V Raubowicz Př. 4, p. u Raubowicz Jos. 302 a č. a tak i dnes „u Chacholic" 42.

Abecední soupis pomístných názvů: Alej: panské p. „u lipový aleje" 56.

Altán: lesík „na haltáně n. na vinici" 9, p. „pod haltánem n. pod vinicej" 13. Pro krásnou vyhlídku tam dal biskup Hay vystavěti jednopatrovou budovu t. zv. altán (Jos. 400: Paniky Lufthausz na Kopczy), který časem sešel a biskup Brynych jej dal r. 1902 rozvézti. Zbylé sklepy byly pak zazděny.

Amerika: „na Americe" 39, p. vzdálená od osady. Kdo tam jede na práci, béře s sebou již krmení, aby tam mohl pracovati přes poledne. Na otázku, kam jede, odpovídá žertovně: „Jedu do Ameriky" a tak vzniklo jm. pro ta p.

Bahno, močálovitá louka „na bahně n. v žejgrách" 3, dříve: p. u Studánky Jos. 129.

Bartoňov-ská,,-ské: p. na Bartonowfky Jos. 409 a č., dnes „na Bartoňovským" 15. Jm. pochází nepochybně z příjm. Bartoň. P. prý patřilo Bartoňovi, majiteli nynějšího Kurzová hostince, který byl tajným evangelíkem. To se na něj prozradilo a on v noci opustil všechen svůj majetek a zachránil se útěkem.

Bažantnice: Bažantnicze Jos. 171 — název zanikl. Dnes jest na jejím místě biskupský párk. Baž. byla v Podl. ještě r. 1833 (Paulus 255).

Bečvárna: „za bečvárnou" 43; bečvárna byl panský domek, ve kterém dělali pro pivovar sudy.

Cesta: „u zelený cesty" 27.

Čihadla: w cžihadlech Př. 4 — dnes neznámo.

Dědkovské: diedkowa Př. 2, p. na diedkowfky Jos. 297, р. na diedkowíkim Jos. 298 a podnes „na Dědkovským" 28. Jsou zde