str. 60
3.
Suśid w korczmi pohulajet,
Suśid w korczmi napywajet,
A ja szczoby maw hulaty,
Muszu słozy proływaty.
4.
Ja nikoho nenachodżu,
Czużych żinok nerozwodżu,
Treba na to swidkiw daty,
Přijde z żalu umeraty.
|
Ein anderes lustiges Stückchen.
1.
58. Oj ty ďiwczyno zaruczenaja,
Czoho tak chodysz zasmuczenaja ?
Oj jak ja maju weseła buty,
Koho ja lubju, trudno zabuty.
2.
Oj ty ďiwczyno z czornyma oczy,
Czoho śja żurysz i nespysz w noczy?
Czornyji oczy prynadu dały,
Duszu i f.iło wraz z żyfjem wijały.
3.
Koral z perłoju, korow z mołokom,
D'iwczyna hoża z myłeńkym okom,
Czy w kryształewoj myjesz śja wodi,
Czy tja Boh stworyw w krasnoj urodi ?
4.
Oj znaty, znaty, chto neżonaty,
Choroszo chodyt można pryznaty,
Oj znaty, znaty, chto ożenyw śja,
Skorczyw śja, zhorbyw śja taj zażuryw śja.
5.
Oj hore tomu, chto maje żonu,
Wdoptana stezeczka do jeho domu,
Oj horsze tomu, chto jej nemaje,
Po noczy chodyt, palći szczybaje.
6.
Oj bida tomu taj żonatomu,
Jak tomu horszkowy taj szczerbatomu,
Zispodu k'jepyt, zwerchu zbihaje,
Kuda śja powerne, szczaśfja nemaje.
|
DUMKA.
1.
59. Po szczoż ja chodyw na tu Morawu,
De krasne ďiwczja mało zabawu,
De z krasnych cwitow wińći śplitała
A czernym okom wse czarowała.
|
|
