str. 62
5.
Oj czy budesz, czy nebudesz, nachaj źnajut
I na wiky szczerosť twoju pamjatajut,
Daj nam Boże wik szczasływy,
Prosymo tebe mnoho myłostywy.
|
DUMKA, ein Abschiedslied.
1.
61. Jichaw kozak za Dunaj, mowyw ďiwczyno spraszczaj
Ty konyku woronyku, nesy pohulaj.
Swysnuw kozak na końja, buď zdorowa mołoda,
Wernu ja śja, kohda budet jaka pryhoda.
2.
Wyjszła ruczky załomawszy i ťjaženko zapłakawszy,
Как ty mene pokydajesz, tolko podumaj,
Biłych ruczok nełomaj, czornych oczok ne wteraj,
Buď zdorowa, bo ja jidu uże na Dunaj.
@
DUMKA.
l.
62. Oj ty ďiwczyno hordaja i pyszna,
Czom ty do mene z weczera nepryjszła ?
Jakże ja maju z weczera chodyty,
Koły nas budut worohy sudyty?
2.
Oj nechaj suďjat, tak jak rozumijut,
Pryjde toja hodynońka, szczo wony ponimijut,
Oj ty diwczyno, czerwona kałyna,
Czom ty tak meni lubaja i myła.
3.
Oj ty chłopczyno, sywyj hołubońko,
Kłopoczesz ty meni moju hołowońku,
Oj ty ďiwczyno, czerez ti bołota
Podaj my ruczeńku, myłaja, zołota.
|
DUMKA.
1.
63. Ach deż taja kjernyczeńka, szczo hołub kupaw śja
szczo hołub kupaw śja
Ach deż taja ďiwczynonka, szczo ja w nij kochaw
szczo ja w nij kochaw
Ach! łycho i duma, kotru lub'ju wse kuma.
|
|
