Předchozí pohled na ORIGINAL | OCR Následující
str. 248

obrázku, stojí žena, jež má čepec, kazajku se širokými konci rukávů, širokou sukni, shrnutou zástěru, již za levý cíp drží pravicí, a kyne levicí muži, jenž prostovlasý, v dlouhém šosatém kabátě, krátkých kalhotách, punčochách a střevících, proti ní stojí, drže v levici klobouk a kyna pravicí ženě, na zemi jsou trsy trávy.) Pod vodorovnou přímkou: Tisk F. Kossinowé w Chrudjmi. 10—8,7 cm, 8 stran, (709).

Nápěv není udán.

Nad 1. slokou není -ozdoba.

b) Swětská pjseň mládencům a pannám na přjklad wydana. (Obrázek: žena, v klobouce různoběžníkového tvaru, v dlouhých šatech s límcem a dlouhými rukávy, v zástěře a střevíčkách, drží zdviženou pravicí a skloněnou levicí koště s dlouhou žerdí a prostovlasý muž, vpravo od ní stojící, v kazajce sešněrované se širokými rukávy, v krátkých kalhotách, punčochách a střevících, opásaný pochvou, pravicí napřahuje proti ženě meč a levici má skloněnou k pochvě.) Pod vodorovnou přímkou: W Chrudjmi u wdowy Frant. Kossinowé. 10,5—5,9 cm, 8 stran, (90).

Nápěv není udán. Nad 1. slokou není ozdoba.

92. Jak téžko tyto časy

manžela dostatí,

starostí ve dne v noci,

není možná spáti,

bolí mne moje hlava,

divně se vyrážím,

třese se každá žíla,

div, že se nezblázním.

a) Nowá pjseň pro mládency a panny, pod názvem: Touha po wdáwánj. (Obrázek: v levém pozadí jest skála, na níž jsou tři stromky, keř a domek, v pravém popředí stojí před polem nepotečeným velký rozvětvený strom (jabloň), vpravo od něho menší strom, a za obilím třetí strom, před prvním stromem (jabloní) leží na zemi srp, vlevo od něho stojí žena, v širokém klobouce, v široké sukni, šněrovačce, z níž vynikají nabrané rukávy košile krátké, a se zástěrou, přes níž má druhou zástěru vykasanou, již drží pravicí, a levicí trhá s jabloně ovoce, ve střevíčkách.) Pod obrázkem: Tiskem Jos. Berger=owé w Litomyssli, 1866. 10,5—8 cm, 8 stran, (871).

Nad 1. slokou není ozdoba.

Nápěv jako: Přistupte ke mně blíže.

93. Jaká je to radost,

v mém srdci blaženost,

když já si vzpomenu na

neděli.

Každý se raduje,

žádný nepracuje,

každý chce být jen všude

veselý,

každý má jiné radosti,

zažene zlosti,

zapudí starosti, žalosti,

pak se jen raduje,

lečímž zabavuje,

každý se veselí,

šťastný celý.

a) Nowá pjseň pro ukrácenj chwjle o nedělnjch radostech. (Obrázek zarámovaný: při levém okraji jest na obrázku rostlina a při pravém stromek, po zemi tráva, muž, v opentleném


Předchozí   Následující