Předchozí pohled na ORIGINAL | OCR Následující
str. 90

Když gazda staví chalupu, celá ves mu pomáha, někdo přiveze fůru dříví, písku atd. Gazda peníze těm, kdo pomáhali neplatí, jen' jim dává kořalku.

(Ves, Gerlachov, Tulenko, mladý venkovan.)

Když gazda staví chýši, celá dědina mu pomáhá. Gazda nic neplatí, dá jen po skleničce pálenky.

(Lačnov, zapsáno v rodině starosty.)

Je takový zvyk, že za dovoz dříví na stavbu domu, nebo za to, že pomáhají stavět chalupu, sousedé neberou peněz, pracují za a 1 d a-m a š, pohoštění. Mistr jen pobíjí střechu šindelem.

(Sineviŕ, Sekereš).

Gazda, který staví dům, zavolá dnes jedny, zítra jiné a nic jim neplatí, jen jim dá jíslt a pít kořalky. To pohoštění stojí dost.

(Prislop, Holoůka, mladý sedlák).

K tomu, kdo staví novou chalupu jdou po jednom pracovat ze vsi zadarmo. Gazda jim jen dá jíst a pít. Když nechtějí jít pracovat zadarmo, tehdy hospodář, který staví dům, najme pět ze své vsi nebo z jiné, kde se dají laciněji najmout.

(Novoselica, Ivan Fucur.)

Když gazda zavolá unŕt e r n eme r a a dá mu stavbu domu, tedy mu nikdo nepomáhá, ale když sám staví, tedy prosí sousedy a každý mu pomůže: někdo přiveze dříví, někdo kamení. On za nic neplatí, jen těm, kdo mu přiveze, dává pálenku, sýr, chleba. * (Obec Ortutova, Pavel Lazor.)

Při stavbě domu pomáhá celá obec. Ten zvyk je i teď, ale pomáhají jen tomu, kdo je chudší a Američanovi (kdo přijel z Ameriky) nepomáhají. Američani si najímají u n t e r n e-m e r a. Gazda dával jen kořalku těm, kdo mu pomáhal a nie neplatil. (Rostoki, Michal Bilyj, 69 lét.)

Někteří gazdové si nechávají stavět dům od mistrů a těm celá ves nepomáhala. Ale jiným pomáhala celá ves: když měl soused voly, přivezl mu dříví atd. Gazda, který stavěl dům, nic neplatil, jen dával kořalku.

(Cerniny, Savka, stařec.)

Tomu, kdo staví dům, jeden-dva dni pomáhá celá dědina, jen Amerikánům se nepomáhá, kteří dělají kontrakt se židy. Gazda těm, kteří pomáhají, dává jen jíst a pálenku.

(Zapsáno podle slov ženy ve vsi Poľakovce.)

Jsou takoví hospodáři, že jim jiní pomáhají stavět dům a jsou takoví, kteří najímají řemeslníky 2, 4, 6. Jeden řemeslník rozhodně rnusi být při stavbě každého domu, ať mu sousedé pomáhají nebo ne.

(Volovoje, Ruščuk.)


Předchozí   Následující