Lidová hra vánoční o třech králích v okolí Nymburka.

Staročeskými hrami vánočními, uveřejněnými v Českém Lidu, upozorněn jsem byl na „říkání", přednášené u nás chlapci kolem sv. Tří králů.

V tu dobu chodívají totiž do vesnice naší z blízké osady Se-letic tři chlapci „za tři krále" ustrojení. Mají přes šaty oblečené mužské košile, obepnuté pasem, na hlavách zoubkované koruny z papíru. Ty polípány mají zlatými hvězdami, také jinobarevnými proužky, a podobně i pás. Na krku mívají barevné šátky a za pasy houpají se jim dřevěné kordy. Jeden z nich, jenž představuje krále mouřenínského, je na tvářích a na čele počerněn. Chodějí po vsi od stavení ke stavení. Vstoupivše do stavení dají pozdravení a hned počnou přednášeti, z části zpívajíce, z části jednotvárně deklamujíce.

Toto říkání jejich, jak každý z obsahu pozná, skládá se ze tří částí. Předně ze známé koledy „Co to znamená, medle nového", kterou společně zpívají, potom z hry vánoční, kterou nyní sice všichni tři společně deklamují, která však zajisté původně více osobami, pastýři a andělem provozována byla. Jak hra jednotlivým pastýřům a anděli rozdělena byla, snadno lze z obsahu poznati. (To jsem též v textu učinil). Poslední část, počínající slovy „Co pak ty tam" jest ukončení známé písně „My tři králové jdeme k vám", kterou si snad chlapci k původní hře později přidali, aby ji tím k obchůzce po třech králích přizpůsobili:

„Co to znamená medle nového, neviděli jsme nebe tak jasného, hvězdy překrásně svítí, něco to musí býti. Ptáčkové libým hlasem zpívají, pastýři o půl noci troubějí; nikdy to nedělali, by o půl noci troubívali. Anděl Páně po oblacích nebeských se snáší, všem kurům andělským radost přednáší: „Sláva na výsostech Bohu, na zemi pokoj lidu". Narodil se nám král o půl noci, země povstala velkou mocí, v Betlémě v jeslích leží, k němu vůl a osel běží. Matička nemá peřin pro něho, vůl a osel zahřívá jeho, Josef kolébá stále to nemluvňátko malé." Dozpívavše deklamují:

Pastýř. Pospěšj ty malý Jeníčku, vem tam tu ovčí kůžičku, zahřej to krásné dítě, ať nezmrzne v bídé. Pastýř. Bratře můj, pozoruj, co jsme si před lety povídali, když jsme ty berany pásávali, že se nám narodí Spasitel, všeho světa Vykupitel. Anděl. Gfloria in excelsis Deo! Pastýř. Vzhůru, bratře milý, to není vše v chvíli,, anděl Páně zpívá Gloria." Pastýř. Mlč, ty Kubo stará, šedivá, ně-