str. 20
p. 68, v sborníčku „Písničky pěkné při mši svaté" (v Praze u Vojtěcha Koniáše), SV. p. 483, Holan p. 348. Píseň jest úplná. — 29. Již jest čas zhůru vstáti. Kam. 11 p. 5, SV. p. 366, Cith p. 710. Shodné strofy v SV. jsou 1, 4—7, 13. — 30. Již sem dost pracoval. Kam. 11 p. 47. Dle Konráda II. p. 425 jest táž píseň v rukopisném kancionále bzeneckém; jest to tedy skladba nějaká starší. — 31. Kam pospícháš, choti Krista. Kam. II p. 151. Dle Jirečka, Hymn. jest v Holanově Capella reg. r. 1693. 4) — 32. Kam se ubíráš do oblá k ů. Kam. I p. 97 („na nebevzetí"). Stejně počíná píseň aa na nebe-vzetí P. Marie v knížce „Poklaď Táborský," kterou vydal r. 1707 děkan Winkler v Praze. Srv. Konráda II p. 359, 442. Konrád uvádí z ní jea polovici prvé slohy: „K a m s e ubíráš v o b 1 a c í c h v k o in o n s t v u a n g e 1 s k ým, nejmoudřejší Panenko, nejslavnější královno"; u Kam. parallelné místo zní: „Kam se ubíráš do oblaků, Maria nejsvatější? v překrásném andělském průvodu, královno nejslavnější!" Soudím, že jest to píseň táž v poněkud změněné úpravě. — 33. Kdež mám hledat Ježíše. Kam. I p. 50, Klejch č. 605, SV. 6, č. 204. — 34. Kdož ochrany nejvyšší ho. Kam. I p. 144. Jest to parafrase žalmu 91., v bratrském 1561 . . . SV. 783, Klejch 768. Úplná. — 35. Když let osm set bylo. Kam. II 149, Hlolj. 319,. SV. 726; shoda jest se SV. Dle Konráda II 426 jest to skladba Šimona Lomnického, vydaná v jeho „Kancionále aneb písních nových historických" r. 1592. — 36. K d y ž v myšlení Uamrcení Ježíše si rozjímám. Kam 11 p. 49, Mariánská Muz. p. 38, SV. p. 166. Shodný jest tu jen počátek: Když v myšlení usmrcení Ježíše si rozjímám, bolest v srdci cítím vždycky a žalostí omdlévám. Kam. — Když v myšlení usmrcení Ježíše rozjímám, lítostí se puká srdce a všecek omdlévám. Michna. Jinak se obě skladby rozcházejí. — 37. Kolíbala a zpívala. Kam.
I p. 24, Holan p. 108. Shodují se strofy v Holan. 1, 2, 4—5. — 38. Kriste, jenž jsi světlo i den. Kam. II p. 12. O původu této písně a jejích variantech srv. Konráda I p. 168. Vyškytá se v kane. podob, a katolických. Hloh. p. 371, Sess. p. 108, v Dekachordu p. 115, SV. p. 532, též v Cith. p. 747. Strofy se shodují s 1, 2, 4, 6—7 u Hlohov. — 39. Kristus příklad pokory. Kam- I p. 38. Dle Konráda II p. 85 je skladatelem Mišinský, vyškytá se v kancionálech všech církví českých. Bratří učinili v ní některé změny (srv. Konrád, op. cit. p. 87), které v Kam. nejsou. Přiléhá tedy úprava v Kam. ke skladbě původní a k recensi katolické. — 40. Lásko má jediná. Kam II p. 70, Holan p. 335. U Kam. jest jen strofa prvá s refrainem ze strofy jiné.&) — 41. Má duše se nespouštěj. Kam. I p. 76, SV. p. 768, Holan p. 410, Klejch p. 738, Cith. p. 513. Klejch označuje ji jako překlad němec. Nic. Hermanni: Von Gott will ich nicht. Shodné strofy u Klejcha jsou: 1—2, 4, 7. — 42. Maria hořem plakala. Kam.
II p. 41, Holan p. 188. Kamarýť podává pouze dvě začáteční strofy. —
4) Exemplář v universitní knihovně jest bez rejstříku. Prohlédl jsem celý, ale písně jsem nenalezl. — 5) Exemplář Holanovy „Kaple" jest na tomto místě porušen.