str. 424
končí delší variant pomstou zhrzené dívky —¦ ač verse takové v podání lidovém jsou poměrně vzácný.
II. 2. (Kobarid.)
Kostra: Dívkavdá se za zlého muže, jenž jí zakáže komnatu v zámku, chce ji zahubit, ona však vysvobodí sebe i své dříve utracené sestry.
Látka ta má mnoho variantů, jež význačně se odlišují bytostí, za kterou se vdá dívka, a způsobem, jakým se osvobozuje. Naše verse obsahuje jeden z nejpozdějších a nejpovadlejších:
Matka slibuje neprovdané tři dcery třeba čertu. Lucifer přijde pro nejstarší jako bohatý pán, odvede ji do hradu, dá jí zlaté jablko a zakáže dvanáctý pokoj. Ona ho otevře, vidí peklo, v němž hoří duše, upustí jablko, uvržena pak do pekla. Podobně prostřední. Nejmladší si jablko dobře schová, Lucifer nepozná, že přestoupila zákaz, ona posílá pak po Luciferovi domů dary v nůši, ale místo darů dává tam sestry. (Toto a následující opět z jiného variantu než prvého převzato.) Po třetí Tleze sama do nůše, postavíc k peci slaměnou pannu. Zapovídá Luciferovi dívat se do nůše, pravíc, že ho uvidí celou cestu. On chce se cestou dívat, ona z nůše naň volá, on ji donese pak až domů, všechny vysvobozeny.
III. 12. (Kobarid.)
Kostra: Chytrá dívka luští hádanky uložené soudcem jejímu otci.*)
Verse zkrácená. Boháč a chudák se soudí. Soudce uloží jim tři hádanky: „Kaj je najlepše, najmočnejše in najdebelejše na zemlji?" Bohatý od ženy poučen odpovídá: „Najlepše je zlato, najmočnejši je lev iti najdebelejši je spitan vol." Chudý poučen dcerou odpovídá: „Najlepša je pravá pamet, najmočnejši je spanec, ker vsakega premaha, in najde-belejša je laž, ker je ne more nihče změřiti."
Chudý vyhraje, soudce si povolá jeho dceru, dá jí tři hádanky (nejsou vyčteny), vezme ji pak za ženu, zakáže však za jeho nepřítomnosti se mísiti do jeho záležitostí. Přijdou dva muži k soudu, ona je smíří (předmět pře není vylíčen), soudce ženu vyžene, ale dává jí na vůli, aby si vzala tři věci: „Kar najbolj rabiš, kaj najbolj ljubiš in sčemur se najrajše igraš." Ona pak jej uspí, vezme peníze, muže i děcko a, jde s nimi domů. Muž pak se s ní smíří.
c) O dětech.
I. 5. (Livek u Kobarida.)
Kostra: Dva bratří a sestra v dětství úkladem zlé ženy (babičky, sester) z domova odstraněni, jdou na
*) Srv. II. 7. Hádanky králem poddanému uložené luští zaň jeho sluha.
|