Předchozí 0295 Následující
str. 285

se co třes f na bahně. H. e: Nestálý ledakamsi se dá zaplíst do díla 206. Klín klínem vyrazil. He.: Lest lstí nahradil. 207. Ko:uu Pán Bůh, tomá všichni svatí. H. e.: Všem, Bohu i lidem příjemný. 203- Kostka kostky nehyndruje. H. e.: Stejní sobě proti nerovnému rádi drží. 209. Koštovati brodu aneb neštěstí. H. e.: Tentare 1 i c e t. 210. Koho oči bolí, nechoď do mlejna. H. e.: Kdo si bojácný, nechoď na vojnu. 211. Kohout na svém smetišti rád kokrhá a zpívá. H. e.: Quisqe domi omni cum gen e-r a t i o n e. 212. Kuřátko chce již moudřejší býti nežli slepice. H. e.: Lux Minervám dočet.

213. Lapil ježka. Kopá ježky. H. e: Nedůtklivého člověka dráždí. 214. Loudí se co liška z daleka. H. e.: Chce něco zlého tajně způsobiti. 215. Leze co pes po břiše. H. e.: Lstivě chce škodit. 216. Leze v opak jako rak. H. e. : Vytahuje se z klepet. Uznav zlou radu od ní odstupuje. 217. Leze co moucha z porny jí. H. e.: Když ho zhanobí, chce, aby ho ulízali. 218. Lépe státi za svým snopem, než za cizím mandelem; vel: Lépe za svým krajícem, než za cizím, pecnem H. e.: Mýho mi vyčítati n e m ů ž'. 219. Líhá na čertově plachtě H. e.: Hryze ho svědomí. 220. Lítá prve než mu křídla dorostla. H. e.: Alta petis Phaeton 221. Lišku po ocase, lva a medvěda po pazouru poznáš. H. e.: Vše se po něčem pozná! Ex ungue léonem. 222. Líná ruka holé neštěstí. H. e.: Kdo nechce pracovat, ochudne. 223. Loňský slívy připomíná. H. e.: Crambe r e p e t i t a. (Juvenal 7, 154.) 224. Lže ve všecky hambalky. H. e. : Nestydatě lže.

225. Moucha mu přes ??? přeletěla. H e.: Jest popudlivý. 226. Má sojky v hlavě. H. e.: Je půl blázna. 227. Má. srš ně v uchu, v hlavě. H. e.: Je zlobivý a popudlivý. 228. Má křeč na jazyku. H. e.: Nesmí s pravdou na jevo. 229. Má řeči co vody. H. e. : Lecos tlachá. 230. Medle, uč vrabce lítati. H. e.: Delphinum natare d o c e r e. 231. Má řeči co kozí řiť bobků. H. e.: Stále by hubou mlel. 232. Medle, hroz svého pul. H. e : Nic mu neuškodíš. 233. Mil statek jakkoli. H. e.: Lakomec si nie nevšíma, dobié i křivé peníze bére. 234. Mistr Nouze naučili Dalibora housti. H. e.: Chudoba učí řemeslům. 235 Mívej (radímť) jazyk za zuby. H. e.: Kdo příliš mluví, snadno zavádí. 236. Mluví, co mu slina ? ústům přinese. H. e. : Lecos mluví. 237. Mlčí, jako by mu ústa zamrzla, jako b y m u ústa zavřel. H. e.: Nesmí povědět. 238. Mnoho čápů, málo žab. H. e.: Mnoho jedlíku, málo jísti. 239 Mnoho příliš mluví, ale málo škodí. H. e.: Hrozí tuze, málo může. 240. Mnoho vody dotud uteče. H. e.: Neboj se, málomyslný. 241. Mnoho vřesku, málo zisku; vel: mnoho vřesu, málo vlny.'H. e.: Mnoho připovídá málo plní. 242. Mní, že mu samýmu slunce svítí. H. e.: Své činy vynáší. 243. Mol v drahém rouše, živá ryba na suše, vlk mezi kozami, žák mezi pannami, kozel v zahradě. 244. Motovidlem střelil. H. e.:


Předchozí   Následující