Předchozí 0366 Následující
str. 359

žilo dědečky.*) Ze 483 žákyň oslovovány jsou rodiči téměř všechny ty (477 = 98'76°/o)> nevyká se žádné, ale oniká šesti, což představuje 1"24%. Ze 466 žákyň sourozencům 459 tyká = 98'5%, 6 vyká = 1290/° a 1 oniká = 021%. z venkovských žákyň měšťanské školy v Čáslavi otci tyká ze 40 17 = 42'5%, vyká 23 = 57 5°/0, matce tyká ze 41 18 = 43-9%, vyká 23 = 561%; dědu tyká ze 14 1 = 81%, vyká 13 = 91-9%, babičce tyká ze 24'2**) = 8-4%, vyká 22 — 91-6%. Dívce říkají rodiče vždy »1y«, ze 42 žákyň tykala sourozencům 41 = 97'7% a jediná vykala bratru = 2 3%.

Náš venkov udržel ryzejší byt národní než města. V Clětíně u Na-savrk okr. Chrudimského zjistil ř. uč. p. OL Svoboda tyto poměry: Ze 68 vyšetřených dětí říká pouze jediné (14%) otci a matce »ty«, jinak vesměs »vy« a podobně dědovi a babičce. Rodiče i děd a babička oslovují dítě »ty«. Jako »on i ona« není obvyklé v rodině ani »oni«; vůči cizímu tak druhdy slýchati.

Ohlédněme se nyní po Moravě! Na Hoiácku v Lukách u Jihlavy shledal řid. p. G. M. Hruda poměry takové: Ze 302 dítek říká otci a matce »ty« 30 dítek = 993°/0, »vy« 269, totiž 89 07%, 1 dítě říká otci »vy« a matce »ty«, 2 děti otci »ty« a matce »vy«. Ze 302 dítek oslovuje děda i bábu 5 dítek »ty« (1-66%), »vy« 297 dítek (98-34%). Dětem se říká v rodině »ty«; jen v jediné rodině říkají otec a matka dětem »vy«. »Oni« neříká se v Lukách v žádné rodině. Asi před 20 lety říkalo se »oni« v rodině v jedné zdejší hospodě a ve mlýně, kde pravili pak místo »tatínku, maminko« — »pantáto, paůmámo!« Dítky starších rolníků (33 ze 302) říkají otci »táto< a matce (35 ze 302) »mámo«; tolikéž i »dědo« a »bábo«.

Ještě ryzeji zachován lid slovácký, vždyť i v městě Uherském Brodě, kde dosti židů bydlí, dle zprávy p uč. Jana Kučery říká ze 100 dětí otci, matce, dědovi i »stařence« jen 8 »ty«, za to 92 »vy«. Dětem se říká napořád »ty« a také tak vespolek se oslovují. V rodinách vesnických slýchati uctivěji: »Tatínek povídali«, v měšťanských a úřednických: »Tatínek povídal«.

Dle sdělení p. Joz. L. Hol'ubyho v Zemanském Podhradí na Slovensku dítě otci i matce tyká z počátku, podobně i dědovi a babičce. Později navykají děti, aby jim říkali »vy«. Totéž slyšel jsem i v Ronově u Čáslavi v jisté rodině evangelické. Rodiče a staří rodiče ne hned z počátku říkají dítěti »ty«, ale často »on«, »ona«. Také jest tu obvyklé »tantenko povídali« a »maměnka hovořily«.

Na Valašsku žije ještě slovanské »vy« 76'75%- Že poměr »vy« proti Slováci poklesl, příčinu téhož hledati v sousedství Poláků a dále Němcův i Malorusů, kteří si tykají, až zase Velikou Rus opanuje slovanské »vy«. Učitel p. K. Kálal sdělil tyto poměry oslovování ve Frenšlátě


*) Pracuji též o statistice úmrtnosti v Čáslavi od r. 1814 — 1900, a tu doloženo, že ze 13.000 lidi dosáhlo jen 7 sta let, a to 3 starci a 4 stařeny, a ti zemřeli před r. 1850; od té doby nezemřel tu člověk stoletý. **) Jedna jest Israeiitka.

Předchozí   Následující