Předchozí 0036 Následující
str. 27

vanského všecko to učinili, co by jiní všickni učiniti mohli. Druhá, aby raději svejch líbeznejch slov užívali, nežli cizích. Proč medle nemám raději říci V o j v o d a nežli polní hejtman, ouředník nežli hejtman, poněvadž hejtman česky zní: dnes muž, jakoby zejtra býti mužem neměl. Opět, proč mám říkati patoch, poněvadž čechlík pěkněji zní. Sluha v ustavičném užívání v lázních bylo, avšak nevím jaká to ústa, že raději chtějí jmenovati patknecht. Nechci všech německých vtrou-šených zbytečně a darmo sem přivoditi, zvláště toho bídného fedro-vati, ješto jest nepříjemné na skrze ušima našima, a jiného rozumu


3. Městský pokoj v Soběslavském museu.

nežli v německé řeči. Nebo fedr jest péro, tedy fedrovati bude perovati. Avšak všichni již toho slova vůbec užívati smějí. Nechť takoví pováží, bude li pěkně zníti? Prosím, že mne budete pérovati, tak i fedrovati není nic pěkného.

Mnoho-li se budem děliti od papouška, od straky a od jiných ptáků, kteří se učí lidskou řečí mluviti, však bez rozumu, nebo nevědí, co mluví, Tak když mnoho slov německých a latinských v svůj jazyk vtrousíme a jim rozuměti nebudeme, podobni budeme těm nerozumným ptákům, kteří co se jim navrže k jich kolácení, promluvají, jak se naučili. Na-


Předchozí   Následující