Matouše Benešovského Philonoma Knížka slov českách vyložených, odkud svůj počátek mají, totiž, jaký jest jejich rozum 1587.

Device velmi poctivé a vzácné jméno, slovutnější nežli panna. Pochází od divu a divadla, nebo věn k podivení jest a jako za divadlo všem panna podle duše i těla poctivá. Pannám Bohu oddaným pravé jméno.

Václav od sláva věcí. Rprum gloria.

Vojtěch od potěšení nebo tušení, od otuchu.

Kazimír, pokoje nebo lidu kazitel, nebo mír jest lid i pokoj.

Jaroslav od jaro a sláva.

Vlastislav, vlasti své sláva, gloria patriae suae.

Zdi slav na zdi a pevnosti slavný.

Ctirad, radda neb rád cti obsahujíce nebo stoje po poctivosti. Ambitiosus non vitiose.

Podivín od podivení.

Soběslav, sám sobě slavný nebo své slávy vyhledavač.

Zpitihněv, z opití hněvivý.

Jarohněv, rychlý k rozhněvání.

Sud i mír, soudce lidu a k pokoji přivodíce.

Ladislav od lada a sláva, na lada slavný.

Cechové měli na péči, aby se svými českými jmény, kterými by se k těm věcem vzbuzovali, nyní pak spotvořenými a porušenými jmény se jmenují, rovně jako nechceme poctiví a urození býti, leč bychom štít svůj ukázali německými slovy, krom některých rodů, kteří pěkná jména mají: z Lobkovic, ze Zdaru etc.

L i d m i 1 a, lidu milá.

Drahomír a^ vzáctná a drahá lidu.

Vlasta od vlasti nebo od vlasů.

Kaša, Libuše od libosti, milosti jako Anna v ten rozum.

Světluše od světla. Lučina.

Radamáš od rady a máš; že raddu má aneb že radost má.

0 Meroto a Radamáš, vediž ho tam po světle cesty a nedaj ho vzíti Tasanům to jest čertům. Hle starých Čechův v pohanství víra o životě budoucím, a modlitba za mrtvé, tak že aspoň sám rozum přirozený bez zákona Páně z takové povinnosti víry i modlitby za mrtvé nás vede.

Zdeněk, zde narozený, indigena. Čeněk, v cizí zemi narozený, avšak z Čecha otce. Němec od němoty, nebo dokud Němců nebylo v Čechách, zdáli se jda skrze Cechy, že neuměli mluviti s nimi, že jsou němí. A v pravdě

1 po dnes leza mezi všecky národy, neradi učí se cizímu jazyku. Mnohdy v Čechách třiceti let a nenaučí se česky. A to jest jistě povaha velmi zlá.

Pohan od pohanění; nebo kdož Boha nezná, pohan jest. Sahan od sahání. Manceps. Jonák udatný.