práci a z toho se vyvaruje a vynikne jednou, již podruhé sotva, leč z veliké příčiny a přinucení, k témuž se yrací a takové břímě na sebe bere: tak já podniknouce nejednu, ale již mnohé, dosti veliké a mému stavu právě odporné a nepříležité psané práce, mohl bych slušně tuto zanechati a věda, jakých jsem těžkostí s prvními pokusil a zažil, již se téhož vyvarovati a dobrovolně (jakž se říká) nebezpečenství nepodstupovati, zvláště když mně k tomu žádná příčina nenutí a nedohání.

Nicméně, ačkoliv vím, jakých jsem těžkostí s prvními, kteréž jsem psal, prácemi pocítil, obzvláště s tou, kterou jsem minulého 1766. roku, téměř přes ten celý rok konal: když jsem jeden lékařský spis na 44 arších sepsal, a jej ze třech rozdílných kněh, kus ke kusu, co kam patřilo, pracně velmi vybral a spořádal, že jsem nejednou i od těch, jenž by tu práci snadněji a lehčeji nežli já, z příčiny svého k tomu příleži-tějšího stavu, vykonati mohli, slyšel, že by to netoliko z dobré vůle, ale ani z dobré a-slušné odplaty na sebe nevzali a téhož nepsali, přece však doufám, že s pomocí Pána Boha i tuto teď před sebe vzatou, ač také velmi pracně konanou práci, šťastně ku konci přivedu, zvláště když ji podle toho, co sebou láska křesťanská nese, psáti budu, jakož jsem to v předmluvě na vejš jmenovaný spis lékařský, loňského roku dosti obšírně vyložil a tuto ještě, ač bezděk, poněkud oznámím.

Když jsem z milosti a pomoci Boží ten obšírný spis lékařský, jak vejš pověděno, ze třech rozdílných tištěných knížek a některých psaných kusů sepsal, jej Prostředek k nabytí dobrého zdravjí nazval a šťastně dokonal, přišlo mi do rukou na 16 arších sepsané rozličné lékařství, obzvláště ctnosti - a mocnosti některých bylin a koření, které někdy někdo z velikého Bylináře aneb Herbáře vytáhl a přepsal, kterážto lékařství jednomu dobrému člověku jsem přepisoval, že pak ona některá s těmi, ježto jsem v předešlém spisu sepsal, se nesrovnávala, a nad to mnohem snadnější a nám sprostým lidem k dosažení lechčejší a schopnější byla, a větčím dílem v těch bylinách, které téměř každému člověku známé a povědomé jsou, v složení svém pozůstávala: protož za dobré jsem uznal, abych, dostanna takové potřebné a užitečné věci, je ještě k dalšímu prospěchu a užitku přivedl, a skrze přepsání toto známější učinil, vzláště co se dotýče ctnosti a moci jedné každé byliny, které v sobě od nejdobrotivějšího Pána a Stvořitele svého i našeho pro potřebu naši složenou má a co řízením a vnuknutím téhož nejsvrchovanějšího a nejmilostivějšího dárce a slitovníka lidé moudří a lékaři znamenití vyšetřili a vyzpytovali a nám po sobě v spisíeh a kněhách svých k velikému prospěchu a užitku napsáno zanechali, aneb kratčeji mluvě, o to, co sobě od Pána Boha dané měli, s námi se upřímně a věrně zdělili: načež jsou největší zřetel naši milí předkové, upřímní a věrní Čechové, měli, aby nejenom to, co jsou sobě od dobrotivosti božské dané měli, nám potomkům po sobě zanechali, ale také s velikou prací a možností z jiných jazyků, jako z židovského, řeckého, latinského, franckého, německého a jinýho do našeho česko-slovanského jazyka překládali. Jakož to až posavad viděti jest na kněhách a spisíeh lékařských i jiných mnohých, jichžto nejenom naše