str. 210
Poroučím ti, ohni, dům náš stůj v jistotě, jak Maria' stála v panenské čistote, to ukladám ti, ohni, za pokání, zastav se v letu, v skoku bez váháni. Ve jménu Boha Otce i Syna i Ducha svatého — Amen.
Ježiš Nazaretský, židovský král, od hranie našich zažeň tě dál, ochraňuj dům náš i komoru od ohně, hladu a od moru. Tak budiž, ohni, zaříkán: růžová krev, co prolil Kristus Pán rač kolem tebe všude být, abys nemoh dále jit. Dokonáno jest.
|
Léta Páně 1517 bylo.sedm cikánů v městě Königsbergu ke ztrátě hrdla odsouzeno. Dne 12. července bylo jich 6 pověšeno. Dne 14. byl vyveden sedmý — osmdesát let starý cikánský král. V tom vypukl oheň, ku kterému byl onen muž ihned veden a ku podivu mnoha set lidí oheň ihned zaříkal tak, že v malé čtvrthodince ouplně ustal a ani o krok víc se nerozšířil. Proto byl ten muž ihned osvobozen, když svoje zaříkání prozradil. To bylo nejdřív od královské Pruské vlády prozkoumáno, od superintendenta schváleno a povoleno veřejně je tisknouti.«
Pak jsem přečetl německý »kouzelný list« — na první pohled starší a dle všeho i původní, jehož originál připojuji*) a zahleděl jsem se na pana otce.
*) Německý list zní: >Im Jahre Christi 1517 wurden in Stadt Königsberg sieben zigeuner von leben zum tod verurlhelt. Den 12. Julii wurden 6 mit dem Prang von leben zum tod gebracht, der siebente aber als ein Mann von achzig Jahren, und ein König der zigeuner wurde also den 14. ausgefurlh, weil aber zu allen seinem gluck eine unversehene feuerbrunst auskam, so wurde bemelder Mann alsogleich hingefurt, worüber er dann mit Verwunderung vieler hundert Menschen das feuer alsobalt besprochen, das dieses in einer halben Vierlei Stund aufgehört, und keinen tritt weiter gekommen ist. So wurde bemelter Mann alsogleich losgelassen und auf freyen fuss gestelt, weilen er solches entdeket, und von einer könglich preussischen Begierung durchsuchet, von den Superintendenten vor gut befunden, und öffentlich zu dencken erlaubet worden. — Die Versprechung lautet also: Sey mir willkommen, du feuer-gast, greife nicht weiter, als du hast, das sage ich dir, Feuer, zu einer Buss, das du augenblicklich stehen must. Im Nahmen Gott des Vatters . . . Ich gebiete dir, Feuer, durch Gottes kraft, der alles kann und alles schafft, das du augenblicklich must stehen, und keinen tritt darfst weiter gehen, so wahr Maria still stant, als si gebohren Gottes Sohn, als zehl ich dir, feuer, zu einer buss, dass du augenblicklich stehen must. Im Nahmen ... Ich gebiete dir, feuer, das du still stehest, und keinen triett nicht weiter gehest, so wahr Jesus Christus still gestanten, als ihm getauft der heil. Mann Johannes in Jordan. Das zehl dir, feuer, zu einer buss, im Nahmen .. . Ich gebiete dir, feuer,. das du still stehest, so wahr Maria ihre Jungfrauschaft vor allen Jungfrauen behielt. Das zehl ich dir, feuer, zu einer buss, im Nahmen ... Jesus von Nazaret, ein König der Juden, bewahre dieses haus, und gränz für feuersnoth und Pestilenz, so sey du, o feuer, verschlossen und versprochen. Das rosenfarbe Blut Jesu Christi sey rund um dir, das du nicht weiter kannst. Con-sumatum est. Wer diesen zettel in seinen hausse hat, derselbe ist befreyet vor
|
