zené, prepálené, z nichž jedné se již krasavec, nafintěný podle mody, r. 1.857 koří, s jinými se zbožňovatelé vedou na procházku. Viz na str. 404.

Zajímavé jest srovnati oba obrázky, z r. 1594 a z r. 1857, jak v obou stejná myšlenka provedena, dvojím, rázovitým způsobem, charak-terisujícím celý ráz i kulturní poměry konce věku XVI. a polovici věku XIX. Obrázek z r. 1857 chová se v bibliothece Musea království Českého a má tento doprovod:

V Praze 20./II. 1856. Vašnosti! Velice ráda bych se byla loňského roku, jsouc na několik dní v Šljači k Vašnostem do Hrochové podívala, ale zrazoval mne Záhorský, že bych se za den nevrátila, a na delší čas jsem nemohla. — Líto mi bylo, že jsem nepoznala o jednoho horlivého národovce více a ušlechtilého básníka "Mariny,, — Nyní musím spolehnouti na přátele moji, Pepu Szablakovu, neb Plošice, že mne představí — totiž popisně. — Doufám ale, že v tom obrázku poznáte upřímnou Slovanku, a co taková prosím o Vaší přízeň a důvěru, a spolu i podporu při podniknutí, jehož uskutečnění by mne nevýslovně těšilo. Myslím vydávání »Slovenských pověstí« — když jsem před třemi roky v Bystrici byla, seznámila jsem se s Rimavským. — Daroval mi »Slovenské pověsti« —