Lidové pověry z Mladoboleslavska.

1. Které místo neb věc svěcenou vodou pokropené bývá, tam nemá Jábel moci ni přístupu.

2. Zdá-li se ráno před probuzením mrzutý sen, bude mít člověk mrzutost po celý den.

3. Dítě, které ležící na kolíbce dvě osoby kolébají, nemůže usnout. 4'. Maže-li se dětem máslem moc chleba, oslepnou na oči.

5. Kdo říká, že slunce pálí, má hřích; sluníčko jen hřeje.

6. Kdo rozváže uzel na dvoře pohozeného povřísla, vysvobodí duši jednu z očistce.

7. Od kterého obilí nedostane se snopu na rozložení po celém mlati, když se domlácí, tedy toho obilí nebude se v hospodářství dostávat, bude nouze u nich.

8. V krkonošských horách nachází se v jistém místě Rybrcolová zahrada, do kteréžto velmi těžko dostati se lze. V ní prý rostou byliny a koření, jež se proti všem nemocem a za rozličné čarodějné prostředky používati mohou.

9. Podá-li hospodář hostu svému chléb se solí a host to nepřijme, budou ho boleti zuby.

10. Plejou-li družičky ten den o svatbě trávu v zahradě neb na poli, budou mívati novomanželé obilí bez trávy. Jdoucím z odavek prostřou doma na cestu len, aby měla nevěsta vždy důstatek plátna. Spustí-li se o svatbě ženichovi neb nevěstě z nosu krev, tedy dřív umře. Poraní-li se z nich který při strojení špendlíkem neb při hostině, tak že jen málo krve je viděti, bude brzo nemocný.

11. Čí vlasy ptáci seberou na smetištích a do svých hnízd odnesou, toho bude boleti hlava.

12. Prodává-li ženská své vlasy vlásenkářům, bude míti brzo pleš.

13. Všichni ospalci mívají buclaté tváře.

14. Kdo má tvrdé vlasy a na hlavě mu trčí jako hřebíky, ten je zlostný.

15. Kdo zabodne nůž do pecne chleba na stole a nechá ho tak, nebude moci umříti.

16. Kdo jí, než jde ležet, zakládá na sádlo.

17. Sedí-li mladík vedle pradleny a ona mu přede přes koleno, nebude se moci oženiti.

18. Dává-li sobě dívka na hlavu mužský klobouk, nebude jí slušeti věnec.

19. Šlápne-li někdo na drobeček chleba, tedy drobeček vzkřikne bolestí.

20. Jak kdo líhá, tak je pořádný. Mívá-li ráno lože, jako by na něm ani neležel, bývá i v jiných věcích pořádný; mívá-li ráno rozmuch-lanou postel, bývá i v mnohém jiném nepořádný.