str. 382
odoberá od vás. Veď sa ona aj napotom budfe uznávati cérou vašou, a bude vám česť aj iné detinské povinnosti prokazovati. Boh nech vás má na starosti, a nech vám dá jak zde časného, tak aj potom večného šťiastia a blahoslavenstva okúsiti.
(Kde mladá nevesta vlastných rodičov nemá', tam sa môže takto odíberať od domácich skrze starejšího.)
Úprimní a milí priatelia!
Teraz táto panna, ktorá posaváď pod vašou ochranou stála, od vás sa odberá, a k budúcemu svojmu manželovi sa pripojuje. Ona vám skrze mňa za všetku tú lásku, ktorú pri vás mnohonásobne zakúsila, srdečne ďakuje, a vinšuje zo srdca, aby milostivý Hospodin ráčil vám to všetko mnohonásobne vynahraditi. Ona aj so svojím manželom snažně bud'e pečovati, aby vám, svojím milým priateľom, svojím životom potešenia a radosť pôsobiti mohli.
Keď mladá nevesta je privedená do domu mladého
zaťa, tam ju pytač jeho rodičofln alebo domíácím
takto môže pripovedlati.
Úprimní priatelia!
Pomohol nám Hospodin aj tento krok v předsevzatí našom šťastlivé vykonati. Lebo teraz uvádzame mladíi nevestu do tohoto príbytku s tým srdečným žádáním, aby ste ju vďačne prijatí ráčili. Hospodin nech vám toho popraje, aby ona podl'a očakávania vášho a podľa vašej žiadosti nielen svojmu manželovi verná, ale aj pri všetkých prácach ochotná a pilná mohla byti. To je moje srdečné a milé zadanie.
Reč starejšího, keď novomanželia na odpočinutia idú.
Milí novomanželia!
Keď vám Hospodin toho štastia popriati ráťsil, že ste do tohoto manželského svazku spolu stupili: máte sa predovšetkým Pánu Bohu nábožne pomodliti, aby vám on manželstvo toto učini šťastným a požehnaným. Potom jedon ku druhému lásku a vernosť manželskú zachovávajte, a usilujte sa spolu v svornosti živí byti. Tak vás Pán Boh bude hojne na tele i na duši požehnávati. Teraz milé dítky, odídite na odpoěinutia, a nech vám Pán Boh dá šťastlivú a dobrú noc.
Reč starejšího, keď družba partu donáša.
(Poznamenánie: Niekde podľa obyčaje doprevodí družba mladú nevestu až k posteli, kde spočívati má, a tam jej partu a veniec s hlavy sníma, a tak idle nazpät k hosťom, ako voľaky víťaz, a všetkým prítomným, zvláště ale starejšímu partu ukazuje,