str. 460
Hromada ptáků to nevzalo. Kého čerta.
Žlutavky, druh žlutých, malých, časně zralých hrušek.
Směje se, jako přátelé u hrobu. Pláče.
Mědlovačka. Která len mědlí.
Má peněz, jako šupin. Mnoho.
Kdo nemá peněz, před muziky nelez.
Neumí jinam chodit, než kde se lidé nestarají. Do hospody.
Pižla, tupá kudla. Kudlíně, malá kudla za 2 krejcary. Pří-bramka, kudla koupená na Sv. Hoře u Příbramě.
Třeěka, která tře len.
Týlko, hořejší díl košile ženské k podolku přišitý.
Hadr cuehtu haní, jsou oba ztrhany.
Co ta čtyřem rozdá, jeden s tím snadno běží. Lakomec.
Dám ti pod šňupák, až ti klifák uletí.
Ferkulice, kaše z čerstvých švestek.
Tětivo (titěro), ťulpa. Tys' tětivo.
Jest dobrý, jako ěpavý křen.
To jsem se spotil, až mám zuby mokré.
Nabil se mu, až z něj třamfolce lítaly.
To je mazání bez sypání, fiíkají děvečky, když se paní s dítětem mazlí.
Šeple, šeplavé dítě.
Schovej maso, je dnes půst. Schovej maso, bude půst! Říkají děti, když se pošlehávají na holé ruce, nohy.
Já mám naději, k našemu Matěji. Naděje utekla s Matějem do pekla.
Matěj, Kuba, Vašek, přezděv zajícům.
Plachta na vodě. Husa.
Kůň kluše bez duše, cesta bez prachu. Koráb na moři.
čtyry cupitance, dva oštuchance, sedmý ometáč. Kráva,
Čtyry rohy, žádné nohy, dvě břicha to má. Poduška.
Když jde hajný do lesa, kouká to z lesa, když jde hajný z lesa, kouká to do lesa. Sekyra.
Zelená jsem, tráva nejsem; pleš mám, kněz nejsem; ocas mám, pes nejsem; žlutá jsem, vosk nejsem. Mrkev.
tivější.