str. 296
Žižka v lidovém podání československém.
Sbírá Český Lid. — Řada druhá.
Strážný anděl Plzně. Tuto pověst, jak Plzeň před Žižkou zachránily sličně Plzeňačky, poznamenal si můj strýc J. M. Zyka, fcnihař v Plzni, bratr mé matky, podle vypravování starého vlastence a fanatického ctitele Žižkova, starého krejčího Zabranského asi v roce 1856. Týž tvrdil,, že ji za svého dětství slýchal od starých Plzeňanů. Srv. Leiderer, Skizzen und Fragmente, Plzeň 1838, str. 13—16; Neuer Prager Kalender 1858, str. 116—117; Ig. Lederer, Sagen und Geschichten aus Böhmen, 1862, str. 1—4; Ig. Lederer, Sagen und Geschichten aus Böhmen, 1869; AI. Dostál, Plzeňská koruna, Plzeňský kalendár, 1885, str. 33; Jar. Rajský, Proč jsou v Plzni hezké dívky a ženy. Čes. Lid. XXIII., 1914, str. 265; F. Hourá, Koruna českých dívek, Český Denník. 1914, č. 86; Dr. J. Volf, Č. Lid XXIV. str. 248. České texty jsou volně upravené překlady pověsti otištěné po němečku od Lederera. Podle všeho jádro pověsti je staré, asi katolického původu. Jsem dnes 73 roky stár a slýchal jsem ji jako dítě od naší staré chůvy, báby Rozumové, tehdáž již stařeny, jakož i od své babičky Marie Schieblové a od staré žebrácky, chromé Mar jamky (bytem v domě u Fridlů). Lederer většinu svých pověstí čerpal z ústního podání starých Plzeňanů, bohužel si je však upravil románově tak, že se staly podezřelými. Jaroslav Schiebl.
Proroctví jeptišky. V r. 1420 přitáhl Žižka po druhé k Plzni, když před tím přepadl klášter chotěšovský a jeptišky odtud vyhnal, které se uchýlily do Plzně. Jedna z nich před odchodem z kláštera prorocky zvolala na Žižku: »Jako neuzříš Plzeň dobytou, tak také neuzříš jedí novou slávu.« Proroctví to se splnilo. Žižka marně obléhal po čtyři neděle Plzeň a za krátko na to ztratil pod hradem Rábí své druhé oko, za tři leta na to pak ho stihl u Přibyslavi mor. Nespatřil tedy ani pád Plzně, ani její novou slávu. Dle diktátu katechety P. Jos. Pychy r. 1864 (školní úkol) zapsáno. Patrně čerpáno z Lederera, viz str. 249. Srv. F. Hourá, Jeptiščino proroctví, Český Denník 1917 ě. 93. Jak viděti, pp. učitelé (Dostál, Hourá, Rajský a jiní), zvěděvše, že již mám velikou sbírku pověstí o Plzni, chtěli se také něčím pochlubiti s. honem uveřejňovali svoji kořist, napjeněnou v Lede-rerových knížkách. Z čeho čerpal Lederer, není mi známo
Jaroslav Schiebl.
Pověsti o Žižkovi z osady Žižko>vo pole (dříve Řenfeld). Srv. Čásl. Kraj I. č. 7. a 8. Nedaleko Žižkovy mohyly jest les Plačky. Jméno prý dostal od pláče, který se daleko ši-
|
