za laní, která ustrašena hleděla ss zachrániti v houští jedlového mlází... Náhle štěkot utiehal a místo něho bolestně psi vyli, bědovali, žalovali... Psáři pronikli houští a viděli, jak psi svíjejí se bolestí, opaření . . . Lidé prostí, kteří provázeli Tematínského pána, přiznávali, že o té vroucí vodě dobře vědí,

Obr. 1. Titulní list díla Tomáše Jordána z Klauznburku o Teplicech, kde slavný lékař, přebývaje v Trenčanských Teplicích, vylíčil lázně tamější i podal první rozbor trenčianské vody.

že hojí neduživce. Mnohý ani hnouti se nemohl, avšak koupal se ve vodě, myl nohy, ruce, bolesti pominuly. A tak prý uzdravil se každý, nedbaje odporného sirného zápachu. Tematínský pán poslal tam svoji churavou manželku a také se uzdravila. To jsou všecko povídačky!«

Pověst tato shoduje se se známou pověstí, jak Karel IV. objevil lázně Karlovy Vary, kteréž lid dávno před tím, než