2. [:Bo gdovec veľo dzecí má,:] [ :vše peršu ženu spomi-ná:,] [:spominá.:]

Bliška = bleška; korec = mísa z březové kůry; gdovec = vdovec; bo = neboť; veľo = mnoho; vše = vždycky; perši — prvně jší.

2. Ztrácela ja pacerky, ej, pacerky, sama neznám dze íerkly, ej, dze čerkly.

Ztrácela = ztratila; nošela = nosila; pacerky (= páter-ky) = růženec; neznám = nevím; dze = kde; čerkať = chřestiti.