Předchozí 0202 Následující
str. 199

grafické práce o jednotlivé obci, které názorně ukazují, co vše lze vytěžiti ze zpracování jediného místa.

Důležité jest navázání styků s jednotlivci na venkově, u kterých předpokládáme, že nám mohou poskytnouti cenné informace.

Selský lid jest nedůvěřivý a vpadne-li se do stavení bez ohlášení, tu se mnoho nepořídí. Nemáme-li přímé známosti na venkově, opatříme si přístup snadným způsobem, obrátíme-li se na školu, případně na faru. Tam získáme obyčejně nejlepší informace o starých lidech, o dobrých pamětnících nebo o těch, kteří ještě nosí kroj a pod. S doporučením ředitele školy nebo faráře jdeme pak na návštěvu. Často jsou takoví páni tak ochotní a projeví tolik živého zájmu o věc, že vás doprovodí sami.

Jakmile jsme získali důvěru v některé rodině, využijeme příležitosti, abychom s jejím doporučením navštívili sousedy a za krátko navážeme známosti s celou vsí.

? navázání rozhovoru necháme všechnu učenost a škole-nost doma. Stačí docela prostý lidový způsob řeči, při čemž pamatujeme na radosti i strasti venkova. Zájem o úrodu, polní práci, dítky, zdraví, vynutí si také několik otázek a nijak neškodí, protože i tu nasbíráme mnoho cenného. Kdybychom vyslýchali na př. starou ženu jen o kroji, unaví se za čtvrt hodiny. Sama bude v hovoru přecházeti na jiné pole a záleží na pohotovosti vyptávače, aby nenápadným způsobem a vhodnými obraty svedl řeč na předmět svého zájmu. Vyslýchati staré lidi déle jak ? až % hod. nelze, proto bude pravidlem navštíviti jednu vesnici několikrát, za jedinou návštěvu se vše rozhodně nezařídí.

Mnoho hbitosti a důvtipu vyžaduje zapisování slyšeného. Jest to velké umění, vyslýchati a současně zapisovati. Lépe je rozhodně, zapisuje-li nerušene společník. A tu je podmínkou, aby se vše zapisovalo věrně podle mluveného slova, beze všech příkras a uvádění na spisovný jazyk.

Abychom na nic podstatného nezapomněli, připravíme si ? návštěvě malý sylabus. Často se stane, že vyslýcháme na místě dosti odlehlém a doma teprve poznáme, že jsme na něco zapomněli. A ještě horší nehoda může se nám státi tenkráte, když mezitím ten, koho jsme vyslýchali, zemře.

Záznamy přímo na místě učiněné ihned po návratu domů rozepíšeme na lístky. Dokud si živě pamatujeme celý rozhovor, ledaccos doplníme, co při rychlém psaní vypadlo.

Celý materiál rozdělíme na části, aby každý poznatek byl sám pro sebe. A každý zapíšeme na zvláštní lístek.

Nahoře vlevo bude význačně uvedeno místo — vpravo


Předchozí   Následující