Předchozí pohled na ORIGINAL | OCR Následující
str. 227
Tam v nebesích účastenství.

Proto trúchlici přátelé milí

Ze života zesnulého

Všickni můžeme poučiti se

I velmi mnoho dobrého.

Jak bol on věrný a usilovný

Či v časných či božských věcech,

Takí buďce též a neopustí

Vás Bůh pri nižiadnych prácech.

Po tomto časném lopotováni,

Každodenní ustávaní,

Prejte mu toho vyžádaného

Štěstí, v nebi přebývaní.

On již s radostí ustáté telo

Uloží do chladné zeme

A žeby duše přišla do nebe,

Toho mu všickni prajeme.

Teď ještě slyšte lúčivé slova,

Ktoré skrz mňa vám oddává,

Keď zarmúcených a utrápených

V časnosti Vás zanaháva.

Manželke milej pekne ďakujem

Za jej vernosť manželskú,

Za pomoc, kterou mi pomáhala

Nésti s ochotu prátelskú,

Odpusť mi, milá manželko moja,

Jestli v čom som ťa urazil,

Však asnáď som to len vtedy činil,

Když sem dobre neuvážil.

Leč tvá dobrota, tvá práca věrná

Zas to veždy dosvědčila,

Že si mi v celem dluhem živote

Statečnú manželku byla.

Preto ti prejem, by vdovství tvoje

Také bylo požehnané,

By te Bůh chránil od všeho zlého;

Jen sa drž modlitby Páne!

Reď dum svůj, dále veď к pobožnosti,

Aby ho Bůh požehnával

A štesti, které nám vždy slúžilo

By ďábel vám neoderval.

Milému synu mému Jánovi

Otcovské dávám žehnáni,

Ať te Bůh Otec, Syn i Dach svatý

Ode všeho zlého chrání.

Pamatuj často na otce svého

A na jeho naučení,

Neb přikázaní to jeho štvrté

I po smrti se nemění.

Kdo si rodiče čo i po smrti

Zlým slovem skutkem potupí,

Ten, ještě večmi nežli za živa

Svatý ten příkaz prestúpi.

Splní se na nem i to vyrčení,

Že mu Bůh život ukráti

А к tomu časné i věčné blaho

Jisté na veky utratí.

Tak s Bohem syn můj, Bůh ti pomáhej

Nesti bríme dne i horko,

Pros ne za jmění, ale za múdrosť,

Jak se ti jen dá na tolko.

Milé nevěste dávám žehnáni

I poslední dekováni

Za jeji ke mne preukázanú

Dobrotu v mem přežívaní.

Lásku, kterú si muži slíbila,

I dále к nemu zachovej,

Bůh te všeliké nešlechetnosti

A pokušení uchovej.

Manželka mudra jestit ozdoba

Kterékoli domácnosti

A opatrná к tomu gazdina

Živí se vždy. v poctivosti

Proto i tobe prosím od Boha,

By se ti dobre dařilo

A v celem tvojem budúcim žití

Štěstí te neopustilo!

Vnúčata milé Janko i Katka,

Které sem si tak miloval,

Zůstaňte s Bohem, neb me již Pán Bůh

К sebe do nebe povolal.

Dobře se mějte, Pán Bůh vás žehnej

Na tele tež i na duši,

Abyste byli každému milé,

Ale zvlášť Pánu Ježiši

Dabre se mějte, milí svatové

Lukáč Pavel i s manželkou,

Za vaši ke mne lásku, dobrotu

Dej Vám Bůh odplatu velkú.

Vyšte mne to co po Pánu Bohu

Nejmilši — svou dceru dali,

Dej Bůh, by od ní i teraz vernú

Opateru ste přijali.

Kde láska bydlí, tam Bůh přebývá

A lidem se dobre vodí,

Proto ať od vás žehnáni boží

Také nikdy neodchodí,

Lukáč Janovi, vášmu bratovi,

Mému dobrému příteli,

Vinšuji také, by dobre vedlo

Se cez život jeho celý.

Mé sesternici Bartik Katrene


Předchozí   Následující