str. 15
zde spojována jednoslabičná slova po párech a dvojslabičná že jsou к sobě přiřaďována. Nepopiratelně jsou zde nikoliv daktyly, nýbrž trojstopy trochejské.
Přerývky mezi daktylskými stopami jsou napořád zakryty. Verše tyto jsou pravidelné čtyrstopé trocheje, jejichž přerývky zjevně mluví, jakviděti:
K Paženici || cesta húzká,
celá H trníčkem | porostlá;
to trníčko у bíle kvete,
má panenko |l otevřete.
|
Verše tyto jsou trochejské pětistopý s přerývkou po třetí stopě. Jenom jeden popěvek jsem nalezl, jehož nápěv má takty sudonotové; text však jest daktylský, ač třetí a čtvrtý verš jest zároveň trochejský.
Někdy není text písně rytmicky tak průzračný, abychom mohli určitě stanovití poměr jeho к nápěvu. Na př.
Hezká bys | ty byla,
přes tebe tú není:
jen škoda preškoda,
že těch peněz není.
Na peníze se ptáš,
budu-li je míti:
napřed se mne zeptej,
budu-li tě chtíti. — (248/474.)
|
Píseň tato má hudební rytmus daktylský; text iná však dvě odchylky ciď rytmu tohoto a při tom je trorhejsky zcela přesný: V případě tomto buď dáme přednost větší rytmické přesnosti ' textu neb položíme větší důraz riá nápěv a dle toho upravíme svůj soud ó rytmů textu. Při písni této padá však též na váhu okolnost, že čtena jsouc trochejský vykazuje méně odchylek od prízvuku mluvy než. řídíme-li se rytmem daktylským. Proto zde více pravdě, podobný jest rytmus trochejský.
Též nápěvy s předtaktím bývají, druhdy při textech přesně trochej ských neb daktylských. Ná př.
|
