se v menší skupinky: α) vděčná zvířata; rek vykoná jich pomocí, když byla zachráněna od neštěstí aneb oženěna se sestrami jeho, těžké úkoly a ožení se s krasavicí. Odpůrce (drak a j.) ukradne nevěstu, ale rek jí konečně přece dobude: β) vděčný nebožtík přidruží se к rekovi, který ho byl od věřitelů vykoupil, dopomůže mu ke krasavici a zachrání ho před různými nebezpečími, γ) Rek vykonav těžké úkoly pomocí divotvorných předmětů aneb pomocí nadpřirozených bytostí, dobude krasavice, δ) Rek osvobodí krasavici od netvora, ε) Rek osvobodí svou ženu od únosce. ξ) Rek zahubí svou nevěrnou matku,η ) Rek ožení se s vílou (labutí, „schwa-nenjungfrau"). Tyto menší skupiny dělí se opět v další ještě menší části. Do skupiny α) počítá tedy spis. i látky: 1. Hoch a mladé hádě (Kohler I, 440), 2. o zvířatech švakřích, 3. látky o reku posílaném napřed do hradu od loupežníků a pak tyto hubícím spojena s látkou o zvířatech sešvakřených, 4. o ptáku krásně zpívajícím do kostela dobytém od prince atd. (Pedersen, Zur alban. Volkskde, č. 3 a j.). Do skupiny γ) zařadil mimo jiné pod č. II látku o dívkách trhajících střevíce na nočních potulkách, srv. mé Pohádkoslovné studie 107 sl. a hned zatím jako č. 12 látku o nevěrné milence (ženě), kterou pak oklamaný milenec (muž) trestá čarovnými jablky, způsobujícími na jejím čele rohy a p. Do skupiny ξ) o nevěrné matce zařadil jako č. 23 δ) látku o zlatonosné slepici, ač při té látce, srv. můj výbor v Nár. Sborn. VI právě motiv o zrádné matce není nutný, ba může býti považován za sekundární. — Skupinu b) dělí Arnaudov ve 4 menší skupiny α) искусень герой, β) хитъръ герой, γ) уменъ герой, δ) пеустрашимъ герой, a sice zařadil pod α) látku о čarodějníkovi a jeho učedlníkovi jako č. 25, dále látku o princezce, kterou dostane jen ten, kdo ji přiměje, aby promluvila č. 26 (srv. Beńfey Pantschatantra I, 489), látku: blecha (veš) vykrmena v ohromné zvíře, kůže její vydělána, kdo pozná, jaká to kůže, dostane dívku č. 28 (Gunzenbach č. 22). Do skupiny b β) zařazena látka o bazalce č. 34, látka o závodech lstivého člověka s drakem (m. kamene — železa sýr atd.). Do skupiny bγ) látka o poznání zlodějů ukradeného velblouda atd. č. 36 (Die Reise der Söhne Giaffer's, str. 198 sl. a j.), o mistrném zloději č. 38 a j. Skupinu c) spis. nedělil více do menších oddílů. Mimo to jest ještě několik látek, jichž nemohl spis. zařaditi do svých skupin, tak zejména látku o třech radách daných muži vracejícímu se po mnohých letech domů, látku o žábě-nevěstě.

II. oddíl obsahuje dle p. Arnaudova pohádky, v nichž hlavní úlohu hraje žena. Rozdělil jej pak v 3 skupiny: a) Dívka jest před svatbou pronásledována od závistníků, lidožroutů aneb jiných uchazečů, b) Dívka hrdinná koná rekovné skutky před svatbou svou. с) Dívka zachrání se od obra, netvora, jemuž byla slíbena. Tyto skupiny dělí opět v několik menších částí. V skupině a) rozeznává látky α) pastorka pronásledovaná od macechy dostane drahocenné věci od nadpřirozených bytostí, Popelka; β) z jablka (pomeranče) dívka; sestry tři slibují princi, čím by ho obdařily, kdyby se s kterou oženil (Schiefner, Awar. č. 12, Köhler, Klein. Sehr. I, 565); γ) dívka vdá se za nebožtíka, δ) o bratrovi přeměněném v beránka a jeho sestře, nevěstě královské (Gunzenbach č. 48 а 49, Köhler I, 438). ε) Dívka přemluvena od člověka, jehož svodům odolala a mimo to jako zvláštní variant ještě sem přiřadil „Allerleirauh" ξ) „Mlčenlivá nevěsta". —V skupině b) rozeznává «) látku o metamorfose pohlavní, β) děvče ve válce, a k tomu priradená ještě verse o smělé dívce hubící loupežníky a potom nevěstě loupežníkově. — V skupině с) sestaveny jsou látky různé, verse ku Gonzenbach Ł 23 a j.