str. 77
Od té doby jsem byl častěji nucen sáhnouti ke sbírce Holasově a přesvědčil se, že ve mnohých případech jsou otištěny písně bez poznámky — tedy zdánlivě jako nové, — ač jsou varianty textů starších sbírek, jinde zase výčet variantů jest neúplný atd. Touto nedůsledností jest ovšem důvěra v přesnost srovnávací práce otřesena a vědecká cena sbírky tím velmi trpí.
Podávám zde výčet oněch případů, jak jsem si je při užívání sbírky zaznamenal. Jsem jist, že je neúplný, ale práci, která by zaručovala úplnost, nemohl jsem nyní podniknouti. ,
Ostatně snad i tak nejsou tyto poznámky bez ceny. Připomínám ještě, že tituly sbírek jsou uvedeny zkratkami, zavedenými Zíbrtem v Bibl. přehledu a že písně sbírky Holasovy jsou citovány podle čísel.
Uvádím především případy, kde Holas otiskl text bez poznámky — tedy jako nový —, ačkoliv ve starších sbírkách lze nalézti varianty. (Kde jsou shody menší, připojuji slovo ,,srovn.")
Díl I.
@SEZ@
14. Var. Kam. II 83 (12).
19. Var. Kam. I 74 (9).
20. Var. Kam. I 75 (10).
52. Var. E3 146 (154); R. 7 (13);
61. Sfa 2. srovn. ČL 1894 507 (16).
77.я) Var. ČL 1900 60 (4).
81. Var. Krol. II7 51.
86. Var. SbH 397.
96. Var. BNP 403 (691); S. n. p.
II4 224 (299).
97. Var. ČL 1892 490 (18).
106. Sfa 3. var. E3 158 (203).
112. Var. E3 160 (212); 513 (378);
srovn. ČL 1893 593 (40).
114. Var. S. n. p. II4 67 (27).
116. Sfa 4. var. E3 217 (378).
121. Var. E3 181 (284); S2 213 (223);
S. n. p. II4 59 (ii).
132 b) Var. E3 229 (411).
141..b) Var. S. n. p. IIj 113 (199);
ČL 1906 147.
150.-Var. ČL 1893 591 (21 a 22).
151. Var. HK 362. 161.a) Var. HK 216.
180. Var. E3 268 (551); var. S. n. p.
IL. 9 (12); R. 65 (147).
190. Var. Zíbrt, Přehled 188; к tex tům tam uvedeným doplň ČL 1892 393 (7) a ČL 1900 361—
65.
196. Var. E3 488 (293).
247. Sfa 7—8 srovn. Eg 97.
256. Sfa i. var. E3 420 (81); S2 504
(693); sfa 2. var. E3 404 (9).
260.a) Zač. srovn. E3 507 (354).
279—281.'Var. ČL 1905 296 (4).
283. Var. ČL 1899 59 (2).
284. Var. ČL 1893 665 (li).
292. Var. S. n. p. II4 222 (292).
296. Var. S. n. p. II4 222 (292).
307. Var. ČL 1900 60 (3) zač. srovn.
S. n. p. II4 113 (no).
331. Var. S. n. p. 1\ 49 (71); další
var. Zíbrt, Přehled str. 212. 342. Var. ČL 1896 281, 369. Pro-
saická verse S. n. p. I4 5.
344. Var. E3 576 (10); S2 16 (13).
345. Var. E3 403 (3).
@
Připojuji ještě řadu čísel, kde v textu Holasově jest sice citována nějaká starší sbírka, kde však třeba údaje doplniti.
@SEZ@
1. Var. E3 52—3; ostatní var. viz
Zíbrt, Přehled str. 154.
2. Var. Kam. II 87 (1); BNP 597
(962).
8.a) Var. BNP 495 (885).
10. Var. BNP 502 (891).
26. Var. Kam. I 144 (1).
43. Var. BN III 79; S. n. p. II4 187
(359); Sl. Sp. I i (2); K Slov.
III 94.
79. Var. ČL 1893 594 (50).
108a) Podrobnější výčet var. viz.
Zíbrt, Přehled str. 310.
III.. Var. ČL 1892 588 (37).
@
|