str. 78
@SEZ@
135. Var. ČL. 1894 505 (13).
169. Van ČL 1901 116 (53). (Jest to
vlastni sbírka Holasova v ČLi!)
170. Var. ČL 1906, 147.
187. я) Var. S. n. p. I2 40 (4).
230. Viz Zíbrt, Přehled str. 296.
240. Viz Zíbrt, Přehled str. 168.
278. Var. ČL 1892 461 (gc).
@
Díl II.
Nejdříve jsou zase uvedeny texty otištěné Hol. bez variantů ze starších sbírek.
@SEZ@
390). Var."_ E3 442 (54).
41. Sfa i.—2. var. E3 231 (420).
51. Sfa i. var. E3 454 (no).
56. Srovn. E3 447 (78).
63. Sfa i. var. S. n. p. I2 40 (3)
ČZ 96 (114). 66, Var. ČL 1893 594 (47); S. n. p.
I4 49 (75)-75. Var. E3 165 (236); 485 (280) S.
n. p. I3 47 (21). 81.я) Sfa i.—2. var. S. n. p. II4 185
(221).
105. Var. S. n. p. IL_ 21 (35).
106c) Sfa 3.—4. srovn. Sl. Sp. I 145
(391)-
134. Var. S. n. p. II4 95 (81).
135. Var. S. n. p. II4 95 (81).
141. Var. BNP 429 (745).
142. Var. S. n. p. Iii 86 (143).
145. Var. S. n. p. lij 87'(146).
146. Var. S. n. p. IL. 55 (81).
168. Var, ČL 1893 593 (43)-
170. Srovn. poněkud R. 87 (230);
E3 5И (371)-202. Sfa 2. var. E3 369 (gg).
212. Sfa i. var. E3 331 (25).
218. Var. S. n. p. IL. 86 (144).
232. Sfa i. var. ČL 1892 491 (22).
243. Var. Bart. Akd. 459 (856).
244. Var. S. n. p. IL. 83 (138).
251. Var. S. n. p. II4 287 (446) ČL
1898 228.
252a). Sfa 2. var. E3 178 (277).
253. Var. ČL 1893 592 (31).
268. Var. E3 455 (115) ČL 1896 455-
280. a) Var. S. п. р. Нг 49 (71); další
var. Zíbrt str. 212.
280. b) Snad je to píseň, jejíž první
verš uvedl L. Janáček v ČL
1892 508 (120).
285. Sfa i. var. E3 272 (570); S2 656
(798).
293. a. b) i. sfa Var. ČL 1895 503,
296. Sfa i. srovn. E3 406 (16)
@
V závěru připojuji několik textů, kde třeba důležité varianty doplniti a podotýkám výslovně, že jsem se omezil na nejnutnější.
@SEZ@
38. 6) doplň: var. ČL 1893 593 (38).
60. Var. ČL 1893 591 (26).
60. 6) Var. S. n. p. II4 97 (85); II,
22 (36); sfa 2. var. HK 216; ČĹ
1893 594 (48)-
61. b) Viz čís. 60 b)
119. Var. E3 467 (173).
238. Var. S. n. p. II4 217 (278).
320. ČL 189g (133).
@
Všimneme-li si těchto dodatků blíže, shledáme, že vydavatel nepřihlížel zejména ke dvěma pramenům: к materiálu v Čes. Lidu a ke sbírkám Slavie.
Díl I.—II. sbírky Hol. obsahují okrouhle přes 700 písní (nutno při--hlížeti k tomu, že na mnohých místech jsou pod jedním číslem 2—3 písně). Z toho téměř 70 písní jest otištěno bez poznámky, ač jsou to zřejmé varianty sbírek starších.
To jest nedostatek, který při díle tak široce založeném tím více padá na váhu.
S jakou akribií prováděli práci srovnávací Erben a Sušu! — Doufejme, že ostatní díly — třetí vyšel v těchto dnech — budou po-této stránce lepší. Jiří Horák.
|