str. 279
Tanec tento jest podobný Smetanově „Slepičce" (České tance II. b.), jenže Smetana rozpřádá svoji melodii na čtrnáct taktů dvojdobých a končí jediným taktem třídobým; tedy dle našeho značení (Smetana notuje vše v osminách!):
V našem tanci vyvažují tedy dva takty třídobé čtyři takty dvojdobé, u Smetany jediný takt trojdobý dva takty dvojdobé, jak výše naznačeno. Zakončení jediným taktem trojdobým (sousedským) jsem nikde u lidových tanců nenašel a není pochyby, že tu běží u Smetany nikoli o citaci lidové melodie (jako v jiných případech, kde to zhusta dokumentuje i poznámkou: „Národní melodie"), nýbrž o tanec stylisovaný. Smetana zajisté znal ze svého mládí tyto svérázné tance, končící dvojdobou melodii trojdobě a užil tohoto principu ve své skladbě.
Nicméně konkrétní název „Slepička" svědčí o tom, že Smetanovi tanul určitý tanec na mysli, tanec „slepička" nazývaný a do typu „zakončení sousedskou" náležející, pravděpodobně i motivicky příbuzný melodii Smetanově. V tom sjněru mezi mým tancem a melodií Smetanovou jakási příbuznost je. Skoda, že jsem nemohl zvěděti speciálního názvu svého tance („latovák" je název obecný). Byl mi zpíván sice jakýsi text к této melodii, ale ten není s názvem „slepička" v souvislosti:
Rosa padla, tráva zvadla
koně v chlívě řičejí;
di hošíčku, vera kus sena
a nakrm ty kobyly.
|
Nad to nevěděla zpěvačka určitě, nezpívala-li se tato slova snad к „maděře" (známé „Strejček Nimra"). Skutečně se též tento text к „maděře" (EN 613) lépe hodí, poněvadž při naší melodii nutno poslední verš zpívati zrychleně, na osminy (podle houslové variace)51). Ani ostatní tance „končící sousedskou" nemají speciálního názvu, leč „husar" a „hulán"52). Snad byl tedy vzorem Smetanovy „Slepičky" nějaký neznámý nám variant mého tance př. XLI.
Variant tohoto tance jest „Husar" z C L. 1897, 371. nah. a s ním téměř shodný „směsek" Hol. V. 142, který třeba opraviti dle pravidla I. (tanec z C. L. jest celý v osminách). Tanec Holasův má nad to pátý a šestý takt chybný: místo h h h d má v každém z nich stati a a a c.
Tanec z C L. jest instrumentální. Holasův má text, dobře sledující úsečnost typu „zakončení sousedskou":
Mám tě ráda, mám tě ráda,
že máš černý kalhoty,
• mám tě ráda, mám tě ráda,
žesešhezkej.
|
51) Motiv tohoto tance, zvláště pák následujících variantů, jest ostatně motivu „maděry" velice blízký.
52) Mezi všemi tanci s proměnlivým taktem mají název „Slepička" sice tři, ale žádný z nich nemá typu „zakončení sousedskou". Jsou to dva tance „Jidášové", formy „s dohrou" (Č. L. 99, 130 dole, srv. příklad XXV.) a „s předehrojj" (v této studii hned po předešlém probíraný, variant tance př. XXI.) a pak tanec z C. L. 1896, 56., měnící takt v celých oddílech (o něm jsem se zmínil na příslušném místě kapitoly II.).
|
