Pomístná jména složená

mají v prvním členu:

1. kmen: „na vinohorce" Р., vodoteč (příkop) H., Ch., Р., R.

2. pád; v těchto složeninách jsou vlastně spřežena v jeden celek dvě slova, jež se vyskytovala zpravidla pohromadě: „Mačidoly" = matčí doly, „v Mačidolech" Ch., „Sedmizáhona" R. z výrazu „na sedmi záhonech", „ve Čtverhoncích" Sy. vzniklo z výrazu čtver (= čtverý) honek, srov. čtvero n. čtveré sukno. Sem patří i umělé slovo „trojhran" R.

3. předponu: „v zářečí" P. (= za řekou), „v podhumení" h., průhon č., v Pomokli (les) H., „Vobůrka" Z., „na vejminku" R., „na Prevráti" Sy. (srov. sou-vrať, vý-vrať), „ve Vejmokli" Sy. (= ve vymoklé t. roli), ouvoz R. a č., „v Hendolách" H. (= v + пъпъ-dol- = v dolech), „na Vyplacený" R. a j.

4. sloveso: sem by zařadili jm. Mačidoly Ch. ti, kdo je spojují s máčeti = mokřití; v tom případě by však bylo nutno vykládati tvar několikerou analogií a proto jest horní výklad vhodnější.

Pomístná jména se rovněž jako jména osad tvoří: i. z malé části ze jmen osobních а ii. velikou většinou ze slov obecných.

i. Často bývají pozemky označovány podle svých majitelů, zejména bývalých, na př. „na Bartoňovým" Z. Dnes neobvyklé a tudíž pozoruhodné jsou tvary -ka (Beneš-ka Z., R.) a -ský, vi. -ovský („na Karnetovským" Ch., „na Vrabcovsku" Z.). Vedle toho bývají označovány pozemky podle souseda, na příklad „za Duškovy" Z., „u Píchovy březinky" Sy.

ii. Pomístně názvy ze slov obecných mají jen tyto tvarové zvláštnosti:

1. Velmi často se v nich vyskytují jména zdrobnělá, na př. u Z. „za splávkem" В., „na skalce" Z., „v jezírku" R. — „v dolci" В.. „na provázcích" R. — „v dolíku" Z. — „na danici" Sy.

2. V pom. názvech se ze jmen příd. různými příponami tvoří jména podstatná: bodlavá 1. —Bodlavka Z., mokrý — mokřina č., okrouhlý — „na okrouhlíku" Р., p. s višněmi — p. „na višňovci" Sy., cesta příční — „na příčnici" Z., trpký — „na trpkoši" B.

3. Místo po výtce naznačují příp. -dlo („na bělidle" Z.), -ina („na kopaninách" Sy., „na dolině" Z., „v Zábořinách" Z.), -iště („v kalištích" R.) a -ní (Horní klín Z., „v důlních" Ř.).

4. Zajímavou skupinu tvoří pom. jména, která svou koncovkou napodobí jména osad: „na Boletíně" H. — Libušin, „na Habrově" P. — Benešov, „v Ouhlanech" Р., R. — Hradčany. Někdy mezi ně zeměpisná jména přímo přenesena, na příklad „na Rabštejnku" Р., „v Sedmihradsku" R.

5. Rozšířena jest příp- -ina, jíž se tvoří pom. jména významu hromadného, na př. „v březinách" R., borovina Z. a č.