Předchozí pohled na ORIGINAL | OCR Následující
str. 48

služka pohne ztrnulým tělem, myška se vrátí, nenajde známého místa, zmizí, dívka zůstane mrtvá. Pacholka už netlačí trud. G. D. S. č. 247. Duše jako bílá myš vyleze z úst děvečky a stane se schrättelem, tlačícím stromy i koně, Birlinger Volkss. a. Schw. 1,303. Děvče ztrne, klesá bez života a oživne teprve, až jí myška vjede do úst; pokládána za moru. Kühnau 129 č. 1500. Děvče z Ratiboře mizí vždy o 12. hodině z taneční síně. Jednou je ctitelé zdrželi. Ztrnula bez života, až přiběhla myška, přeběhla jí přes obličej a ihned byla čilá a živá. Kühnau 130 č. 1504. Nisská pověst, Kühnau 116 čís. 1476, vypravuje totéž o dvou dívkách. Mora-myš odejde z úst služky o půlnoci náhle, když se baví s mladíky. Pak se vrátí, dívka oživne a vypravuje, jak krásně spala. Kühnau 119 č. 1484. Verse z Reichenbachu vypravuje totéž. Služka procitnuvši praví: „Nu hoa ich aber fermôst geschlôfa!" Kühnau 111 č. 1465.

Děvče ztrne při hnětení těsta u díže; pastor vysvětlí, že je to weilriderske, že nutno tělo nechati v jeho postavení, aby duch mohl dovnitř, Strackerjan I. 378. Poslední motiv proveden ve versi hornofalcké, Schönwerth I. 217 (= Ranke 3). Pradlena na cestě domů opřela kolovrátek o stěnu blízkého domu, nechala stati své tělo při něm, duše vešla dovnitř a mořila spícího. Pocestný šel kolem, oslovil ji, pak tělem pohnul. Zhroutilo se a bylo mrtvé.

Pověst břežská, Kühnau 140 č. 1527, vypravuje o dívce, jež o půlnoci vzdaluje se z přástek. Přástevníci ji sledují. Vleze do duté vrby, tam bez života, o půlnoci vyskočí bílá myška, před zakokrháním přiběhne zpět. Pověst velmi podobnou, jen s úvodní situací jinou — dívka vzdaluje se od tance — uvádí již Grimm, D. S. č. 249. Z vrby vychází kočka, pádí přes pole. Pak se kočka vrátí, z vrby vyjde dívka. Z kraje svíd-nického ve Slezsku je pověst této osnovy, Kühnau 109 čís. 1462, vypravovaná o ponocném. Společnost hlídala "ponocného podezřelého z moření. Chtěl o jedenácté hodině odejiti vymlouvaje se na nevolnost. Nedopustili. O dvanácté vyklouzla mu bílá myška z otevřených úst. Vrátila se, ponocný si pochvaloval spaní jako ve versi nisské a reichenbašské. Podle verse Praetoriovy, G. D. S. i. čís. 248, mora-duše opouští tělo v podobě kouře. Dvě dívky, sedávají tiše v jizbě, pán je pozoruje. Vychází jim černý kouř od úst a vyjde oknem. Těla nehybná. Pán jednou zatřese. Ráno se probudí jen ta, jíž se nedotkl, druhá mrtva.

2. „Přijď si".

Osnova motivů: α) kdosi trvale mořen; β) někdo mu radí, pomáhá; γ) pozvání na ráno, slib: ustane mořiti; δ) mora se dostaví; ε1) splnění slibu; ε2) potrestání; φ) konec moření.

Stručná, ale zcela vzorná je tato verse z Krumlovská, C L. XV. 436. Ve dvoře Svachově pod sv. Janem u Velešína chodila můra na malé dítko strojmistrové. Dítě mělo od moření prsíčka červená (α). Lidé radí matce (β). Třetí noc, když matka můru zase zpozorovala, jak děťátko moří, řekla: „Přijďte si zejtra a já vám dám almužnu." Po těch slovech opustila můra hned dítko a jako stín protáhla se klíčovou dírkou


Předchozí   Následující