souhlasná jména pro původní názvy vrchů, po nichž se chodilo, jsme odkázáni jen na seznam osídlených míst, v nichž se mohl starý název uchovat.

V Cechách nalézáme v kraji České Lípy u Hamrů myslivnu Dewin (Ortslex. s. 71) (pod Ralskem u Mimoně na mapě jenerálního štábu zříceninu Děvín), na Rakovnicku u Příčiny hostinec Divin (Ortslex. 691), na Moravě v Mikulovském kraji u Polavy zříceninu Děvín (Maydenstein. Ortslex. r. 175) a u Napajedel, u Halenkovic, samotu „Diviny"1) (ib. 231).

Osídlení, jež ukazují svým jménem na souvislost s názvem místa původně neosídleného, jsou vesničky, samoty, zříceniny — a také ostatní jména, z nichž některé by snad mohlo souviset se starším názvem místa neosídleného, jsou, až na nevelký Podivín, osady nepatrné.

Z Fuldských Annalů víme určitě, že křesťanští sousedé moravských Slovanů vykládali jméno Rastislavova hradu od slova děva, dívka. Kosma, třeba vže neměl potřebí к svému stručnému žertovnému výkladu, proč ženy v Cechách jsou podrobeny mužům, tradice, mohl znát výklad jména Děvín od slova děva, z podání — ač ovšem ani literární původ není nemožný. Německé názvy od Magadoburgu až po dnešní „Maiden-steiny" svědčí, že výklad takový byl u našich sousedů obecný.

Výklad ten však, třeba byl obecný a třeba byl doložen již z 9. století, sotva odpovídá pravdě. Nenacházíme důvodu, proč by staří Slované byli některé vrchy zvali „dívčími" a proč by takové jméno byli dávali svým pevnostem. Jméno Devín i Divin — obojí tvar je doložen již u Kosmy — mohlo pocházet od jiného, zcela rozdílného kmene, jenž svým významem ukazuje к náboženskému kultu. Sluje a kostelík sv. Prokopa, krotitele čertů, v boku vrchu Děvína u Vltavy zdají se posilovat domněnku, že jméno Děvín, podobně jako jméno Vráž, se vztahovalo к nějaké pohanské víře. Když starý význam byl zapomenut, mohlo jméno, znějící jako „děva", „dívka", snadno svádět nejen cizinu, ale i křesťanské Slovany к chybným výkladům, spojovaným s antickými pověstmi o Amazonkách. O filologický výklad původního významu se nepokouším. Ustupuji odborníku, jenž již dříve přispíval к osvětlení temná, v které se halí počátky Slovanů a podává též zajímavým způsobem výklad jména Děvín.